Well, there are unknowns with Palin, and certainly it could go bad. | Open Subtitles | حسنا هنالك امور مجهولة عن بالين بالتأكيد يمكن للأمر ان يسوء |
Sarah Palin will be perceived as a self-serving political maneuver. | Open Subtitles | سارة بالين سينظر اليها كمناورة سياسية لخدمة مصلحة شخصية |
Well, we can't have McCain cancel the debate and Palin cancel Katie Couric in the same week. | Open Subtitles | حسناً،الوضع لا يتحمل أن يلغي ماكين المناظرة وتلغي بالين مقابلة كاتي كوريك في نفس الاسبوع |
How many questions does Sarah Palin have to answer in the debate? | Open Subtitles | كم عدد الأسئلة التي يجب على سارة بالين إجابتها في المناظرة؟ |
For you, picking Sarah Palin was about winning an election, not necessarily about who's gonna be best as vice president. | Open Subtitles | بالنسبة لك اختيار سارة بيلين كان للفوز بالانتخابات ليس بالضرورة عن من سيكون افضل نائب رئيس |
Palin made a statement about the spill last night. | Open Subtitles | بالين قامت بالتصريح بخصوص التسرب النفطي الليلة الماضية. |
So, what should this brief Palin bubble teach us? | News-Commentary | ما الذي يتعين علينا أذاً أن نتعلمه من فقاعة بالين الموجزة هذه؟ |
That was former governor Sarah Palin speaking to the National Rifle Association last year. | Open Subtitles | تلك كانت المحافظة ساره بالين وهي تتحدثُ إلى الجمعية الوطنية العمومية للبنادق. |
Sarah Palin's comment on the White House not returning calls from the Dutch, except she calls Holland Norway. | Open Subtitles | ساره بالين وهي تصرح بخصوص البيت الأبيض بإنه لايرد على إتصالات الألمان, وفي الحقيقة هي تقصد هولندا والنرويج. |
I made it clear that this show isn't going to participate in the endless cycle of codependency between Palin... | Open Subtitles | لقد كنت واضحةً تمامًا حينما قلت أن هذا العرض لن يشارك وأنها ليست دائرة من العبث بين بالين.. |
There are more potential land mines with Palin than with the other choices. | Open Subtitles | في حالة بالين هناك المزيد من الالغام المحتملة عن اي اختيارات الأخرى |
Governor Sarah Palin of the great state of Alaska! | Open Subtitles | المحافظة سارة بالين من ولاية ألاسكا العظيمة |
We know Todd Palin was a member for many years. | Open Subtitles | لقد علمنا ان تود بالين عضو فيه منذ سنوات عدة |
Should John McCain consider replacing Sarah Palin on the gop ticket? | Open Subtitles | هل يجب ان يفكر جون ماكين في إستبدال سارة بالين بقائمة المرشحين الجمهوريين؟ |
So if you hit your convention speech out of the park, the next news cycle will be the comeback of Sarah Palin. | Open Subtitles | لذلك إذا أذهلتيهم خلال خطاب المؤتمر الخبر التالي سيكون عودة سارة بالين |
V.P. Choice, Governor Sarah Palin, when she takes the stage at the r.N.C. | Open Subtitles | لمنصب نائب الرئيس المحافظة سارة بالين عندما تصعد منصة المؤتمر الجمهوري الوطني |
In choosing Governor Sarah Palin as his running mate, John McCain has chosen | Open Subtitles | بإختيار سارة بالين مصاحبة له جون ماكين اختار |
Let's get John McCain and Sarah Palin elected, and let's shake up Washington and move this country forward! | Open Subtitles | لننتخب جون ماكين وسارة بالين ولنهز واشنطن وندفع هذه البلاد للأمام |
Yes, Sarah Palin will be giving a speech in Florida this week. | Open Subtitles | سارة بالين ستلقي خطاب بفلوريدا هذا الأسبوع |
- Oh, Lord, she's coming. - Oh, my God, it's Sarah Palin. | Open Subtitles | ياإلهي إنها قادمة نحونا - انها "ساره بيلين" - |
Yes. So is your girl, Palin. | Open Subtitles | نعم ، كما تفعل فتاتك بايلن ( تقصد سارة بايلن المرشحة السابقة لنئابة الرئاسة الأميركية) |
Bang sarah Palin. | Open Subtitles | وأضاجع ساره بايلين * لعبة اسمها تزوج وضاجع واقتل مشهورة في أمريكا * |
I'd say take the glasses off, but the whole Sarah Palin thing is really working for me. | Open Subtitles | قلت لك أخلعي النظارات ولكن تقمصك لشخصية سارة بلين يعجبني |