"panellists for the" - Translation from English to Arabic

• حلقة النقاش في إطار
• خبراء محاورين في
• أعضاء حلقة النقاش
• محاورين للمشاركة في
• المتحاورين في
• محاورين في حلقة نقاش في
• المحاورين في
• حلقة النقاش في هذا

Call for nominations of panellists for the fifty-eighth session
دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار

Call for nominations of panellists for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women
دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة

Call for nominations of panellists for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women
دعوة لترشيح خبراء محاورين في الدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة

Call for nominations of panellists for the fifty-first session of the Commission for Social Development
دعوة إلى ترشيح محاورين للمشاركة في الدورة الحادية والخمسين للجنة التنمية الاجتماعية

Call for nominations of panellists for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women
دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار

Call for nominations of panellists for the fifty-first session of
دعوة إلى ترشيح محاورين للمشاركة في الدورة

Ms. Platt introduced the panellists for the second segment, Ms. Barbra Kohlo, Regional Housing Advisor, Swedish Cooperative Centre and Mr. James Kinobe, Minister of State for Youth, Uganda.
36 - قدمت السيدة بلات المتحاورين في الجزء الثاني وهما السيدة باربرا كوهلو، مستشارة الإسكان الإقليمي، المركز التعاوني السويدي، والسيد جيمس كينوبي، وزير الدولة للشباب، أوغندا.

Call for nominations of panellists for the fifty-seventh session of
دعوة إلى ترشيح محاورين في حلقة نقاش في الدورة

7. The panellists for the first informal meeting included the Chair of the WTO Preparatory Committee on Trade Facilitation and a representative of the Commonwealth Secretariat.
7- كان من بين المحاورين في الجلسة غير الرسمية الأولى رئيس اللجنة التحضيرية المعنية بتيسير التجارة والتابعة لمنظمة التجارة العالمية وممثل لأمانة الكومنولث.

The panellists for the session were (a) Paulo Burnier da Silveira, Head of the International Unit of the Brazilian Competition Authority (CADE); (b) Anna Maria Tri Anggraini, Commissioner, Commission for the Supervision of Business Competition; and (c) Zunaid Mohamed, a private competition law practitioner at Fairbridge Arderne and Lawton Inc., South Africa.
وضم فريق حلقة النقاش في هذا الاجتماع كلاً من (أ) باولو بوميير دا سيلفيرا، رئيس الوحدة الدولية في سلطة المنافسة البرازيلية؛ و(ب) آنا ماريا تري آنغرايني، عضو لجنة الإشراف على المنافسة التجارية؛ و(ج) زونيد محمد، الخبير الممارس لقانون المنافسة مؤسسة فيربريدج أرديني ولاوتون في جنوب أفريقيا.