"papa louis fall" - Translation from English to Arabic

    • بابا لويس فال
        
    • بابا لوي فال
        
    • بابالوي فال
        
    (ii) Ambassador Papa Louis Fall of Senegal for re-election as member of the United Nations Joint Inspection Unit (JIU); UN ' 2` السفير بابا لويس فال من السنغال لإعادة انتخابه عضوا في وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة؛
    In accordance with the decision taken earlier at the meeting, the Council heard a statement under rule 39 of its provisional rules of procedure by Mr. Papa Louis Fall. UN ووفقا لما تقرر في وقت سابق من الجلسة، استمع المجلس، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى بيان أدلى به السيد بابا لويس فال.
    Our thanks, of course, go to the Chairman, members and the observers of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, in particular Ambassador Papa Louis Fall, the Permanent Representative of Senegal. UN وبطبيعية الحال هذا الشكر موجّه إلى رئيس وأعضاء اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، وبصفة خاصة السفير بابا لويس فال الممثل الدائم للسنغال.
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal)** UN السيد بابا لوي فال (السنغال)**
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal)** UN السيد بابا لوي فال (السنغال)**
    Finally, we would like to thank the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and its Chairman, Ambassador Papa Louis Fall, for their persistent efforts in the service of the Palestinian cause and in working towards security and stability in the Middle East. UN كما نوجه الشكر للجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ولرئيسها بابا لويس فال على جهودهم المثابرة في خدمة القضية الفلسطينية لإرساء الأمن والاستقرار في ربوع الشرق الأوسط.
    3- Candidacy of Ambassador Papa Louis Fall (Republic of Senegal) for Membership in the UN's Joint Inspection Unit. UN 3 - ترشيح السفير/ بابا لويس فال (جمهورية السنغال) لعضوية وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة.
    At its sixty-fourth session, the General Assembly reappointed the following persons as members of the Joint Inspection Unit for a term of office beginning on 1 January 2011 and expiring on 31 December 2015: Mr. Gérard Biraud, Mr. Papa Louis Fall, Mr. István Posta and Mr. Cihan Terzi. UN وفي الدورة الرابعة والستين، أعادت الجمعية العامة تعيين الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة لفترة عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2015: السيد إستفان بوستا والسيد جيرار بيرو والسيد جيهان ترزي والسيد بابا لويس فال.
    12. At its 262nd meeting, on 12 February 2002, the Committee re-elected Mr. Papa Louis Fall (Senegal) as Chairman, and re-elected Mr. Bruno Rodríguez Parrilla (Cuba) and Mr. Ravan A. G. Farhâdi (Afghanistan) as Vice-Chairmen, and Mr. Walter Balzan (Malta) as its Rapporteur. UN 12 - وفي الجلسة 262 المعقودة في 12 شباط/فبراير 2002، أعادت اللجنة انتخاب السيد بابا لويس فال (السنغال) رئيسا، وأعادت انتخاب السيد برونو رودريغيس باريا (كوبا) والسيد روان عبد الغفور فرهادي (أفغانستان) نائبين للرئيس، والسيد والتر بلزان (مالطة) مقررا.
    The Secretary-General: Let me begin by congratulating His Excellency Ambassador Papa Louis Fall on his unanimous election last September as the new Chairman of this Committee. UN الأمين العام (تكلم بالانكليزية): اسمحـوا لـي أن أستهل بتهنئة سعادة السفير بابا لويس فال على انتخابه بالإجماع في أيلول/سبتمبر الماضي بصفتـه الرئيس الجديد لهذه اللجنة.
    Papa Louis Fall (Senegal) (2010) UN بابا لويس فال (السنغال) (2010)
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal)** UN السيد بابا لويس فال (السنغال)**
    Papa Louis Fall (Senegal) (2010) UN بابا لويس فال (السنغال) (2010)
    Papa Louis Fall (Senegal) (2015) UN بابا لويس فال (السنغال) (2015)
    Papa Louis Fall (Senegal) (2015) UN بابا لويس فال (السنغال) (2015)
    Papa Louis Fall (Senegal) (2015) UN بابا لويس فال (السنغال) (2015)
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal)** UN السيد بابا لوي فال (السنغال)**
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal)*** UN السيد بابا لوي فال (السنغال)***
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal)*** UN السيد بابا لوي فال (السنغال)***
    3. As the term of office of Mr. Gérard Biraud, Mr. Papa Louis Fall, Mr. István Posta and Mr. Cihan Terzi will expire on 31 December 2010, it will be necessary for the General Assembly, at its sixty-fourth session, to appoint four people to fill the resulting vacancies. UN 3 - ولما كانت فترة عضوية السيد جيرار بيرو والسيد بابا لوي فال والسيد استفان بوستا والسيد جيهان ترزي ستنتهي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2010، سيكون من الضروري أن تعين الجمعية العامة، في دورتها الرابعة والستين، أربعة أشخاص لملء المقاعد الشاغرة الناتجة عن انتهاء ولايتهم.
    Mr. Papa Louis Fall (Senegal) UN السيد بابا لوي فال (السنغال)
    The Committee elected by acclamation H.E. Mr. Papa Louis Fall (Senegal) as Chairman. UN انتخبت اللجنة سعادة السيد بابالوي فال (السنغال) رئيسا بالتزكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more