Mr. Papale. Can I have a word with you, please? | Open Subtitles | مستر بابالي ايمكننى ان اتكلم معك لدقيقة , ارجوك؟ |
To Vince Papale, neighborhood boy, who, starting two days from now, will be on the field mixing it up with Bill Bergey. | Open Subtitles | إلى فينس بابالي ، ابن المنطقة الذي سيبدأ بعد يومين من الآن بالنزول الى الحقل و اللعب مع بيل بيرجي |
Rookie Vince Papale had an absolute bead on the runner, but he froze like a deer in the headlights. | Open Subtitles | المجند الجديد فينس بابالي كان لديه قدرة كبيرة على الركض لكنه متجمد مثل الابلة في الأضواء العلوية |
Vince Papale, meet my cousin, Janet Cantwell. | Open Subtitles | فينس بابالي قابل إبنة عمي ، جانيت كانتوول |
- Hi. And this is the man you probably wanna talk to, Vince Papale. | Open Subtitles | وهذا الرجل من المحتمل الذى تريد التكلم معه, فينس بابالي |
I'm here on Franklin Street with Vince Papale, a bartender at Max's Bar and Grill and perhaps future professional football player with the Philadelphia Eagles. | Open Subtitles | أنا هنا فى شارع فرانكلين مع فينس بابالي عامل البار والشواء في حانة ماكس و ربما لاعب كرة قدم محترف بالمستقبل |
Vince Papale, a part-time bartender, will be at Eagles training camp in just two days. | Open Subtitles | فينس بابالي جزئياً عامل البار سيكون في معسكر تدريب النسور في غضون يومان |
Well, the biggest news today from Eagles training camp is that Philly's own Vince Papale has made it past the first round of cuts. | Open Subtitles | حسناً ، الأخبار الأكبر اليوم من معسكر تدريب النسور ولد مدينة فيلي الخاص فينس بابالي اجتاز اول مراحل التدريب |
Go with a guy like Papale next year, once you've established yourself. | Open Subtitles | إذهب مع رجل مثل بابالي السنة القادمة عندما تؤسس نفسك |
Not only was the team no match at all for the Cowboys, but South Philly's Vince Papale was a total bust in his pro debut. | Open Subtitles | لم يكن الفريق فقط بل كانت مباراة مطلقة لرعاة البقر لكن لاعب الجنوب فينس بابالي كان كالتمثال فى ظهورة لاول مرة كمحترف |
Vince Papale putting the Giants back inside their own 15. | Open Subtitles | فينس بابالي وضع العمالقه الى داخل خطهم الـ15 |
What a turnaround from last week, when Papale could do nothing right. | Open Subtitles | يا لها من عودة منذ الاسبوع الماضى عندما كان بابالي لا يفعل شئ |
Oh, Mr. Papale. May I help you? | Open Subtitles | اوه , مستر بابالي هل استطيع مساعدتك؟ |
Hey. You're Papale, right? | Open Subtitles | مرحباً ، انت بابالي اليس كذلك؟ |
South Philly's own favorite son, Vince Papale. | Open Subtitles | إبن جنوب فيلي المفضل فينس بابالي |
Number 83, Vince Papale of the Philadelphia Eagles! | Open Subtitles | رقم 83 , فينس بابالي من نسور فيلاديلفيا |
A brilliant open-field tackle by Papale. | Open Subtitles | فكرة فتح المجال رائعة من بابالي |
- Hi, Mr. Papale. | Open Subtitles | - مرحباً ، مستر بابالي - مرحباً |
Hey, Mr. Papale. | Open Subtitles | مرحباً , مستر بابالي |
Papale at the 40. | Open Subtitles | بابالي فى الاربعين |