How many times should I repeat myself to you and to your Pappu ? | Open Subtitles | كم امرة اعرف نفسي اليك .. والى بابو خاصتك ؟ ؟ |
Go Pappu prepare every thing, i know he will come. | Open Subtitles | اذهب يا (بابو)، وأعدّ كلّ شئ أعرف أنه سيأتي |
Pappu uncle sent mail. Email him. | Open Subtitles | العم بابو أرسل بريداً إلكترونيا , رد عليه . |
Pappu uncle sent mail. | Open Subtitles | العم بابو أرسل بريداً إلكترونياً. |
And has left Pappu here as his spy! | Open Subtitles | بابو " ، هو التحري الذي يوظفه لمطاردتي " |
Pappu,register a complaint aganst her friend with the police! | Open Subtitles | ! " إرفع قضية ضدها ، تصادق مع الشرطة يا " بابو |
Pappu,Just listen, Mr.Priest is asking for rice Please make the arrangement should I call the food minister | Open Subtitles | اسمع يا " بابو " ، الكاهن يحتاج إلى رز ، إهتم بالأمر |
Look, look, Pappu has passed away. | Open Subtitles | انظر، انظر، بابو قد وافته المنية. |
Pappu was on a scooter and a truck ran over him. | Open Subtitles | كان بابو على سكوتر وركض شاحنة فوقه. |
Papa, I am prepared to spend my life with Pappu in just one sari. | Open Subtitles | ابي.. انا مستعدة لقضاء حياتي بساري واحد مع "بابو |
He says "There's no Pappu here, get lost". | Open Subtitles | قال : بأنه لا يوجد احد هنا يدعى بابو |
Pappu, do you know him.. that movie actor.. - No, no. | Open Subtitles | بابو ، تعرفه ذلك الممثل السينمائي - لا ، لا - |
Puneet, you didn't tell me you're Pappu. | Open Subtitles | بينت ، انت لم تخبرني بأنك بابو |
Pappu hasn't changed after coming to the city. | Open Subtitles | .بابو لم يتغير بعد أن أتى الى المدينه |
Pappu, they took your car away. - l know. | Open Subtitles | بابو ، لقد اخذو سيارتك - أعلم - |
..I would've left without meeting the real Pappu. | Open Subtitles | كنت سأرحل دون لقاء بابو الحقيقي |
You'll have to stay with the real Pappu for few months. | Open Subtitles | يجب ان تبقى مع بابو الحقيقي لبضعة أشهر |
But, yes on his umbrella was the word Pappu. | Open Subtitles | لكن كان مكتوب على مظلته كلمة بابو |
But Pappu only asked for 15. | Open Subtitles | لكن بابو طلب 15 فقط |
- But don't tell Pappu. | Open Subtitles | لكن لا تخبر بابو |