"paragraphs were renumbered" - Translation from English to Arabic

    • وأعيد ترقيم الفقرات
        
    • ويعاد ترقيم الفقرات
        
    • وأُعيد ترقيم الفقرات
        
    was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. UN وأعيد ترقيم الفقرات الباقية بناء على ذلك.
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات التالية بناء على ذلك؛
    and subsequent paragraphs were renumbered accordingly. UN وأعيد ترقيم الفقرات التالية على هذا اﻷساس.
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly; UN ويعاد ترقيم الفقرات الواردة بعدها وفقا لذلك؛
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly. UN ويعاد ترقيم الفقرات التالية بناء على ذلك.
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly. UN وأعيد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك؛
    (j) Paragraph 21 was deleted and the subsequent paragraphs were renumbered. UN )ي( والغيت الفقرة ٢١ بأكملها وأعيد ترقيم الفقرات وفقا لذلك.
    (c) Operative paragraph 1 was deleted and the subsequent paragraphs were renumbered; UN )ج( حذفت الفقرة ١ من المنطوق وأعيد ترقيم الفقرات التالية لها؛
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك؛
    was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. UN وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية وفقا لذلك.
    was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات اللاحقة وفقا لذلك؛
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية وفقا لذلك؛
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. UN وأعيد ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات اللاحقة وفقا لذلك؛
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. UN وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية وفقا لذلك.
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية طبقا لذلك؛
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; UN وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية وفقا لذلك؛
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly: UN وأعيد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك؛
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly; UN ويعاد ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
    and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly; UN ويعاد ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
    and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. UN وأُعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more