You and your mom were at the park and he was watching. | Open Subtitles | أنتِ و أمك كنتما في الحديقة و هو كان يراقبكما |
We walked through the park and you bribed a security guard to let us ride some old carousel. | Open Subtitles | لقد مشينا في الحديقة و قمت برشو حارس امني ليدعنا نمتطي ارجوحة قديمة |
I... coincidentally overheard the conversation between Minister park and Secretary Bae. | Open Subtitles | ..انا بالصدفة سمعت محادثة بين الوزير بارك و السكرتير باي |
- Well, Emma is nearly finished, but Mr Egerton is refusing to publish another edition of Mansfield park and I was wondering, maybe we should find a new publisher for Emma. | Open Subtitles | لكن السيد إديغتون يرفض إصدار طبعة جديدة من مانسفيلد بارك و كنت أتسائل إذا كنا نستطع إيجاد ناشر جديد لإيما |
A working group on geology and geophysics was formed with the membership of Messrs. Brekke, Kalngui, Oduro, park and Carrera. | UN | أما الفريق العامل المعني بالجيولوجيا والفيزياء الأرضية يتألف من السادة بريكي وكالنغي وأودورو وبارك وكاريكا. |
In the first one, you will enjoy the park and its restaurants, while admiring the ocean. | Open Subtitles | يتكون المربى من ثلاث مناطق، حيث تّم تجديد هذه البُقعة المنطقة الأولى تحوي المنتزه والمطاعم |
"If a tree falls in a park and there is no one to hear, it is silent, invisible, nameless. | Open Subtitles | اذا سقتط شجرة فى الحديقة ولم يكن هناك احد يسمع فهى صامتة وغير مرئية وبلا اسم |
That idea got him a statue in the park and a multimillion dollar foundation named after him. | Open Subtitles | تلك الفكرة جعلتهم يعملوا له تمثال في المتنزه و الحصول على ملايين الدولارات من بعده |
If you want to take city park and esplanade, then say so. | Open Subtitles | لو أردتَ سلوك طريق الحديقة و إسبلانيد يجب عليك أن تقول لي ذلك |
Everyone leave the park and go home, okay? | Open Subtitles | الجميع يغادر الحديقة و أذهبو لمنزلكم, حسنا؟ |
Listen, Mr. Shue, I'm all for participating, but Shay says I'm more of a park and bark and I tend to agree. | Open Subtitles | اسمع ، سيد شو أنا أقدر مشاركتك ولكن شاي قال أنا نوعا ما مثل الحديقة و لحاء الشجر وأنا أميل للاتفاق مع ذلك |
Got sick of her, so he cut off her head and put it in a park and put candles all around it? | Open Subtitles | إنزعج منها،فقام بتقطيع رأسها و وضعه في الحديقة و وضع الشموع حوله؟ |
The Anchorenas' palace was on the other side of the park and they wanted a new one next to the basilica. | Open Subtitles | و كان قصر الناسكة على الجانب الآخر من الحديقة و أرادوا بناية جديدة بجوار الكنيسة |
park and Taub ruled out lymphocytosis and diabetes. | Open Subtitles | بارك و تاوب استبعدا كثرة اللمفاويات و السكري |
You attended 3 different high schools, Grant, The park and Munroe. | Open Subtitles | لقـد درسّـتَ بثلاث مـدارسٍ ثانوية مختلفـة. جرانت، بارك و مدرسة مانرو. |
! Call Lawyer park and stop the press from placing the articles. | Open Subtitles | .أتصل بالمحامى بارك و أوقف الصحافة من محاولة نشر الخبر |
Right now, call Lawyer park and stop the press from placing the articles. | Open Subtitles | أتصل بالمحامى بارك و أوقف الصحافة من كتابة المقالات |
Yoo Jin Lee, Young Park, and Min Ha Cho. | Open Subtitles | يو جين لي، وبارك يونغ، ومين ها تشو. |
45. The Commission decided to appoint Messrs. Brekke, Carrera, Jaafar, Kalngui, Oduro, park and Urabe as members of the Subcommission. | UN | 45 - وقررت اللجنة تعيين السادة بريكي، وكاريرا وجعفر، وكالنيغي، وأودورو، وبارك وأوروابي أعضاءً للجنة الفرعية. |
I say we go find that one grassy patch in the park and celebrate with this classy European dessert booze | Open Subtitles | أقول أن نذهب ونجد تلك البقعة العشبية الوحيدة في المنتزه ونحتفل مع هذه الحلوى الاوروبية المسكرة |
"If a tree falls in the park and there's no one to hear, it is silent, invisible, and nameless." | Open Subtitles | اذا سقطت شجرة فى الحديقة ولم يكن هناك احد يسمع انها صامتة وغير مرئية وبلا اسم |
This affects both the ecology of the park and the livelihood of the indigenous people living within the park. | UN | ويؤثر ذلك على كل من إيكولوجية المتنزه وأسباب عيش السكان الأصليين الذين يعيشون فيه. |