Not as often as l`d like, `cause they live in Park Slope. | Open Subtitles | ليس بقدر ما أريد لأنهم يعيشون في بارك سلوب |
Next time I'm sending y'all over to Park Slope. | Open Subtitles | في المرّة المقبلة، سأبعثكم "إلى "بارك سلوب |
I don't think I've seen you come out of Park Slope in what, like a month? | Open Subtitles | "لا أعتقد أني رأيتك تخرج إلى "بارك سلوب *هي إحدى أحياء بروكلين، نيويورك* منذ حوالي شهر؟ |
You just were like, "Hey, I want to come out of Park Slope for the first time in a year, so I'm going to go to an art show"? | Open Subtitles | أو كنت فقط مثل"مهلا، أريد الخروج إلى بارك سلوب لأجل المرة الوحيد في السنة "لذا سأذهب إلى المعرض الفني؟ |
You're the cop who arrested the Park Slope Stalker? | Open Subtitles | أأنتِ الشُرطيّة التي إعتقلت بارك سلوب ستوكر"؟" |
I went to see a warlock in Park Slope. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية مشعوذة في "بارك سلوب". |
It's a bunch of white people who can't afford Park Slope. Shh. I got it on lock. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من البيض لا يستطيعون تحمل كلفة العيش في (بارك سلوب) لقد سيطرت على الوضع |
Go back to Park Slope. | Open Subtitles | عد إلى بارك سلوب |
You know, I'm guessing you got yourself a nice little place in Manhattan somewhere, or Park Slope? | Open Subtitles | أخمن أنك حلصت لنفسك على مكان جميل في (مانهاتان) أو في (بارك سلوب)؟ |
Dr. Mindel is the best couples counselor in the Park Slope area, who accepts same day walk-ins. | Open Subtitles | (مينديل) هي أفضل استشارية أزواج (في منطقة (بارك سلوب والتي تقبل القسائم |
I teach at a gay preschool in Park Slope. | Open Subtitles | أنا أدرس في مدرسة شاذين في (بارك سلوب) |
Park Slope. Ah. The lovely Park Slope. | Open Subtitles | "بارك سلوب" "بارك سلوب" الحي الرائع |
Park Slope was the last thing on my mind. | Open Subtitles | كانت "بارك سلوب" آخر ما أفكّر فيه |
Well, I grew up in Park Slope. | Open Subtitles | لقد ترعرت في بارك سلوب |
Oh, I love Park Slope. | Open Subtitles | احب بارك سلوب .. |
You're from Park Slope? Uh, no, she is. | Open Subtitles | هل انتِ من بارك سلوب |
You live in Park Slope, right? | Open Subtitles | -أنت تعيش في "بارك سلوب" , أليس كذلك؟ |
Um, last I heard, he lives in Park Slope. | Open Subtitles | -آخر ما سمعتُه عنه، إنّه يقطن في (بارك سلوب ). |
But Park Slope has more lesbians than any other city in the US | Open Subtitles | ولكن معظم هؤلاء يعيشون في (بارك سلوب) للمثليات أكثر من أي مدينة أخرى في(الولايات المتحدة) |
My dear friend moby opened up a tea house in Park Slope. | Open Subtitles | صديقي العزيز (موبي) إفتتح صالوناً للشاي في (بارك سلوب) |