"participation in meetings of the" - Translation from English to Arabic

• المشاركة في اجتماعات
• الاشتراك في اجتماعات
• والمشاركة في اجتماعات
• وللاشتراك في اجتماعات مجلسي

:: participation in meetings of the integrated mission task force for Liberia at the level of principals
:: المشاركة في اجتماعات فرقة العمل المعنية بالبعثة المتكاملة في ليبريا على مستوى كبار المسؤولين

:: participation in meetings of the Integrated Mission Task Force for Liberia at the level of principals
:: المشاركة في اجتماعات فرقة العمل المتكاملة الخاصة بالبعثة في ليبريا على مستوى كبار المسؤولين

participation in meetings of the United Nations was lead by the ICCFM representatives to the United Nations in Geneva.
تولـى ممثلو الاتحاد الدولي لحركات الأسرة المسيحية لدى الأمم المتحدة في جنيف المشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة.

Further participation in meetings of the United Nations is limited by the scarce financial resources of this volunteer organization.
أعاقت قِـلة الموارد المالية المتاحة لهذه المنظمة التطوعية المزيدَ من المشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة.

participation in meetings of the Economic and Social Council
المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته

participation in meetings of the Council and other
المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي

participation in meetings of the Commission for Social Development
المشاركة في اجتماعات لجنة التنمية الاجتماعية

They Government of Denmark would like to see priority given to financing participation in meetings of the Permanent Forum.
وقال إن حكومة الدانمرك تود أن يتم إيلاء الأولوية لتمويل المشاركة في اجتماعات المحفل الدائم.

participation in meetings of the Regional Peace Initiative and of the Facilitation on Burundi and holding of additional meetings with the parties in support of their work
المشاركة في اجتماعات مبادرة السلام الإقليمية ومع الميسر المعني ببوروندي وعقد اجتماعات إضافية مع الأطراف دعما لأعمالها

participation in meetings of the Council and its subsidiary bodies
المشاركة في اجتماعات المجلس وهيئاته الفرعية

Modalities for financing participation in meetings of the Legal and Technical Commission
طرائق تمويل المشاركة في اجتماعات اللجنة القانونية والتقنية

participation in meetings of the Economic and Social Council and other United Nations bodies
المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من هيئات الأمم المتحدة

:: participation in meetings of the tripartite mechanism with the parties
:: المشاركة في اجتماعات الآلية الثلاثية مع الطرفين

participation in meetings of the Commission on Sustainable Development, and the UNEP Governing Council.
المشاركة في اجتماعات اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة ومجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.

participation in meetings of the United Nations
المشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة

participation in meetings of the United Nations
الاشتراك في اجتماعات الأمم المتحدة

Extend funding for the costs of travel and participation in meetings of the Compliance Committee to all its members and alternate members;
`1` توفير التمويل لتغطية تكاليف السفر والمشاركة في اجتماعات لجنة الامتثال ليشمل جميع أعضائها وأعضائها المناوبين؛

26F.16 An estimate of $14,900 is proposed for travel to Headquarters for consultations and coordination of policy matters in the area of budgeting, finance, accounting and personnel management and for participation in meetings of the appointment and promotion bodies.
٦٢ واو - ٦١ يقترح ادراج التقديرات البالغة ٩٠٠ ١٤ دولار للسفر إلى المقر للتشاور وتنسيق مسائل السياسة العامة في مجال الميزنة والمالية والمحاسبة وإدارة شؤون الموظفين، وللاشتراك في اجتماعات مجلسي التعيينات والترقيات.