"participation in the work of the committee" - Translation from English to Arabic

• المشاركة في أعمال اللجنة
• المشاركة في عمل اللجنة
• مشاركتهم في أعمال اللجنة

participation in the work of the Committee of the Whole will function on the same basis as at the annual sessions of the Commission.
وستكون المشاركة في أعمال اللجنة الجامعة على نفس الأساس المعمول به في الدورات السنوية للجنة التنمية المستدامة.

B. participation in the work of the Committee . 15 - 16 5
باء ـ المشاركة في أعمال اللجنة

B. participation in the work of the Committee . 15 - 16 8
باء ـ المشاركة في أعمال اللجنة

participation in the work of the Committee
بــــاء - المشاركة في أعمال اللجنة

Report on activities for effective participation in the work of the Committee.
6 - تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة.

B. participation in the work of the Committee
باء - المشاركة في أعمال اللجنة

52. Notes that each of the regional groups has the responsibility to actively promote the participation in the work of the Committee and its subsidiary bodies of the member States of the Committee that are also members of the respective regional groups, and agrees that the regional groups should consider this Committee-related matter among their members;
52 - تلاحظ أنه تقع على كل مجموعة من المجموعات الإقليمية مسؤولية عن العمل بنشاط لتشجيع الدول الأعضاء في اللجنة، التي هي أيضا أعضاء في تلك المجموعات، على المشاركة في أعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين، وتوافق على أنه ينبغي لأعضاء المجموعات الإقليمية أن ينظروا فيما بينهم في هذه المسألة المتصلة باللجنة؛

participation in the work of the Committee
بـــاء - المشاركة في أعمال اللجنة

B. participation in the work of the Committee
المشاركة في أعمال اللجنة

B. participation in the work of the Committee . 16 - 18 9
باء - المشاركة في أعمال اللجنة

participation in the work of the Committee
بــاء - المشاركة في أعمال اللجنة

Report on activities for effective participation in the work of the Committee
تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة

The representative of Australia noted that her Government continued to provide assistance to developing island countries in the South Pacific, inter alia, for participation in the work of the Committee.
وقالت ممثلة أستراليا إن حكومتها تواصل تقديم المساعدة للبلدان الجزرية النامية في جنوب المحيط الهادئ، وأنها تضمنت مساعدتها في المشاركة في عمل اللجنة.

6. Report on activities for effective participation in the work of the Committee.
6 - تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة.

The Committee accordingly encouraged the permanent members of the Security Council concerned and major maritime users to resume participation in the work of the Committee.
ومن ثم شجعت اللجنة اﻷعضاء الدائمين في مجلس اﻷمن المعنيين وكذلك المستعملين البحريين الرئيسيين على استئناف مشاركتهم في أعمال اللجنة.