"parties from the group" - Translation from English to Arabic

• الأطراف من مجموعة
• أطراف من مجموعة

Implementation of article 5 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 6 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 6 by parties from the Group of Asian States
تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا

Implementation of article 9 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

These included eight States parties from the Group of African States, 12 from the Group of Asian and Pacific States, four from the Group of Eastern European States and five from the Group of Latin American and Caribbean States.
وشملت تلك الدولُ ثمانيَ دول أطراف من مجموعة الدول الأفريقية، و12 دولة من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ، وأربعَ دول من مجموعة دول أوروبا الشرقية، وخمسَ دول من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي.

Implementation of article 15 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 16 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 17 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 17 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 23 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 23 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 52 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 52 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 53 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 53 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 54 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 54 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 55 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 55 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 57 by parties from the Group of African States
تنفيذ المادة 57 من جانب الدول الأطراف من مجموعة الدول الأفريقية

Implementation of article 5 by parties from the Group of Asian and Pacific States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Implementation of article 5 by parties from the Group of Eastern European States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية

Implementation of article 5 by parties from the Group of Latin American and Caribbean States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريـبي

Implementation of article 5 by parties from the Group of Western European and Other States
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Implementation of article 6 by parties from the Group of Eastern European States
تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية

These included five States parties from the Group of African States, nine from the Group of Asian and Pacific States, four from the Group of Eastern European States, and two from the Group of Latin American and Caribbean States.
وشملت تلك الدولُ خمسَ دول أطراف من مجموعة الدول الأفريقية، وتسعاً من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ، وأربعاً من مجموعة دول أوروبا الشرقية، واثنتين من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي.

These included eight States parties from the Group of Asian and Pacific States, five from the Group of Eastern European States, and three from the Group of African States.
وشملت تلك الدولُ ثمانيَ دول أطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ، وخمساً من مجموعة دول أوروبا الشرفية، وثلاثاً من مجموعة الدول الأفريقية.