"parties to the convention will take" - Translation from English to Arabic

    • اﻷطراف في الاتفاقية
        
    • الأطراف في الاتفاقية في
        
    It is hoped that the first session of the Conference of the Parties to the Convention will take place in 1997. UN ومن المأمول أن يعقد المؤتمر اﻷول للدول اﻷطراف في الاتفاقية في عام ١٩٩٧.
    It is expected that the first session of the Conference of the Parties to the Convention will take place in 1997. UN ومن المنتظر أن تعقد في عام ١٩٩٧ الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية.
    It is expected that the first session of the Conference of the Parties to the Convention will take place in 1997. UN ومن المنتظر أن تعقد في عام ١٩٩٧ الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تعقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The first meeting of States Parties to the Convention will take place in Vientiane in 2010. UN وسيعقد أول اجتماع للدول الأطراف في الاتفاقية في فيينتاين في عام 2010.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في ريسيفي بالبرازيل في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The first session of the Conference of the Parties to the Convention will take place in September 1997. UN وسوف تعقد الدورة اﻷولى لمؤتمر الدول اﻷطراف في الاتفاقية في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في ريسيفي بالبرازيـــل فــــي الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في ريسيفي بالبرازيـــل فــــي الفترة من ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيل في الفترة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The third session of the Conference of the Parties to the Convention will take place from 15 to 26 November 1999 in Recife, Brazil. UN تُعقد الدورة الثالثــة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية فـي ريسيفـي بالبرازيـل فـي الفتـرة مـن ١٥ إلى ٢٦ تشريـن الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩.
    The Third Review Conference of the States Parties to the Convention will take place in November next year. UN سيُعقد المؤتمر الاستعراضي الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية في تشرين الثاني/نوفمبر من العام القادم.
    1. Pursuant to paragraph 1of Article 11 of the Convention on Cluster Munitions, the relevant decision of the States Parties to the Convention and General Assembly resolution 64/36, the First Meeting of States Parties to the Convention will take place from 9 to 12 November 2010 in Vientiane, Lao People's Democratic Republic. UN 1- عملاً بالفقرة 1 من المادة 11 من اتفاقية الذخائر العنقودية، وبالقرارات ذات الصلة للدول الأطراف في الاتفاقية، وقرار الجمعية العامة 64/36، سيُعقد الاجتماع الأول للدول الأطراف في الاتفاقية في الفترة من 9 إلى 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 في فينتيان بجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more