Bloodshot eyes and wood in a pill. party time. | Open Subtitles | عيون مُحمرّة وخشب في الحبوب وقت الإحتفال |
party time, motherfucker. All fucking good. | Open Subtitles | وقت الإحتفال, كل شيءٍ سويّ |
Come on, guys, lighten up. It's party time! | Open Subtitles | هيا يا أصحاب اشعروا بالبهجة حان وقت الاحتفال |
- We've got a lot of people here. - Oh, party time. Hello, everybody. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الناس هنا إنه وقت الاحتفال, مرحباً بالجميع |
- The shush is lifted. - party time! - Beer me! | Open Subtitles | وقت السكوت انتهى،حان وقت الحفلة أعطني الجعة أجـل مرحباً،كابتن |
Really good. We're in the "free party time" | Open Subtitles | جيد حقا إننا في خانة "وقت الحفل المجاني"ـ |
party time. | Open Subtitles | الوقت الحزب. |
You've reached Phil's world! party time! Excellent! | Open Subtitles | قد وصلت لعالم (فيل) حان وقت الإحتفال , ممتاز |
It's party time! | Open Subtitles | حان وقت الإحتفال |
It's party time. | Open Subtitles | إنه وقت الإحتفال. |
All right! party time! | Open Subtitles | حسنا وقت الإحتفال |
But it's party time, man. | Open Subtitles | لكنه وقت الإحتفال ، صاح |
The rash is a total snooze, unless it's connected to the pneumonia, then it's party time. | Open Subtitles | الطفح لا يخيف أبداً إلا إن كان متصل بالالتهاب الرئوي وقت الاحتفال إذاً |
So, you know, it's not like it's all work and no play. You know, I mean, after April 15th, that's what we in the biz like to call party time. | Open Subtitles | إنه ليس ذلك العمل الدائم فبعد الخامس عشر من نيسان فنحن ندعوه وقت الاحتفال |
party time, That's right... say it out loud! | Open Subtitles | وقت الاحتفال هذا صحيح قولوا بصوت عالي |
party time, That's right... say it out loud! | Open Subtitles | وقت الاحتفال هذا صحيح قولوا بصوت عالي |
party time, That's right... say it out loud! | Open Subtitles | وقت الاحتفال هذا صحيح قولوا بصوت عالي |
Like a donkey fucking a hippopotamus, it's party time. | Open Subtitles | كما لو أن حمارا يضاجع برنيق, أنه وقت الحفلة. |
Like a donkey fucking a hippopotamus, it's party time. | Open Subtitles | كما لو أن حمار يضاجع برنيق, أنه وقت الحفلة. |
party time! | Open Subtitles | وقت الحفل ماذا تفعلون هنا ؟ |
party time! | Open Subtitles | الوقت الحزب! |
Bernie, baby, get off your ass. It's party time! | Open Subtitles | بيرني , عزيزي , هيا بنا تحرك انه وقت المرح |
It's party time now, baby. | Open Subtitles | إنه وقت الأحتفال الآن. |