So I guess you're going to that party tonight. | Open Subtitles | أذن أعتقد أنك ذاهب الي تلك الحفلة الليلة. |
I just want to finish before the party tonight. | Open Subtitles | أنا فقط أُريد أن أنتهي قبل الحفلة الليلة |
You know, it's kind of a dress-up party tonight. | Open Subtitles | تعلمون، هو نوع من واللباس متابعة حفلة الليلة. |
Bobo's throwing a party tonight at the old Wainwright. | Open Subtitles | بوبو يقيم حفلة الليلة في في وينرايت القديم |
I've been working on that all morning, and it is for a party tonight. | Open Subtitles | كنت أعمل على هذا طوال الصباح، وهو من أجل حفل الليلة. |
So, uh, are you going to that party tonight at Jessica Davis's house? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهبين إلى تلك الحفلة الليلة في منزل جسيكا افيز؟ |
I'm sorry. I know you really wanted to go to that party tonight. | Open Subtitles | أنا أسفة أنا أعلم أنك كنتي تريدي بشدة أن تذهبي الي الحفلة الليلة |
Karen Sullivan heard about it, and decided to have the same party... tonight. | Open Subtitles | كارين سوليفان سمعت بخصوص ذلك و قررت ان تقيم نفس الحفلة .. الليلة |
Okay, well, I thought we should discuss the new material that you want me to sing at the label launch party tonight. | Open Subtitles | حسناً ، لقد اعتقدت أننا يجب أن نناقش الأشياء الجديدة . التي تريدني أن أغنيها في الحفلة الليلة |
I asked her if I was going to see her at the party tonight. | Open Subtitles | وســألتها إن كنت سأقابلها في الحفلة الليلة. |
We're having a party tonight at my place for the Academy show. | Open Subtitles | سنقيم حفلة الليلة في منزلي من أجل حفل توزيع جوائز الأوسكار |
We're visiting from out of town and we were hoping to party tonight. | Open Subtitles | نحن زائرون من خارج المدينة ونأمل في إقامة حفلة الليلة |
Now, I got you these so you'll blend in at the party tonight. | Open Subtitles | والآن، أحضرت هذه لكم كي تندمجوا بها في حفلة الليلة |
A friend of my cousin's... bought a penthouse on top of the Water Tower and he's having a party tonight. | Open Subtitles | إشترى شقةً بأعلى برج المياه وسيقيم حفلة الليلة |
Oh, the lady whose wallet I returned, she invited us to come to her party tonight. | Open Subtitles | السيدة التي أعدت لها محفظتها، دعتني لحضور حفل الليلة |
Call your girlfriend. You're going to that party tonight. | Open Subtitles | اتصل بصديقتك ستذهبان إلى ذلك الحفل الليلة |
Pretty much, we need to find hot girls for this party tonight. | Open Subtitles | كثيرا جدا، ونحن بحاجة للعثور الفتيات الساخنة لهذا الحزب الليلة. |
I went to a party tonight with shoe polish on my hair. | Open Subtitles | ذَهبتُ إلى a حزب اللّيلة بصقلِ الحذاءِ على شَعرِي. |
You're having a party tonight. | Open Subtitles | -لكنكِ ستقيمين حفلاً الليلة ! - لعيد ميلادي التاسع والثلاثون ! |
Listen, Joe, I didn't mean to screw up your party tonight. | Open Subtitles | اسمع جوي . انا لم اقصد ان افسد حفلتك الليلة |
Hey, there's a party tonight over at the Sigma Ep House. | Open Subtitles | مهلا، هناك هذه الليلة حزب في أكثر من سيجما الجيش الشعبي البيت. |
- Hey. - Come on. There's a big 100th-episode cast party tonight. | Open Subtitles | الليلة حفلة المائة مسلسل وشخصيات الرواية هناك |
Either come to my party tonight as my girlfriend or we're done. | Open Subtitles | إمّا تأتي لحفلتي الليلة كحبيبتي أو انتهى أمرنا |
And you said I should relax the night before... and there's this party tonight. | Open Subtitles | و أنت قلت يجب أن أسترخي الليلة السابقه لها و هناك حفل الليله |
Okay, let me tell you something... it's "heartache tonight," not "party tonight". | Open Subtitles | حسنا دعني اخبرك أمرا انها وجع للقلب الليله وليست حفله الليله |
Fine, we'll find the bag. Come on and party tonight. | Open Subtitles | حسنا سنجد الحقيبه هيا احتفلو الليله. |
For the same reason we're sneaking out to that party tonight. | Open Subtitles | لنفس السبب الذى يجعلنا نتسلل إلى الحفله الليله |