So, if you broke my right thumb, that's Pasadena city police. | Open Subtitles | إذن , لو كسرت إبهامي الأيمن ذلك اختصاص شرطة باسادينا |
The ArtCenter of Pasadena hosted a dinner for UN system partners. | UN | واستضاف مركز الفنون في باسادينا مأدبة عشاء على شرف شركاء منظومة الأمم المتحدة. |
It's an oil company with a research facility in Pasadena. | Open Subtitles | انها شركة نفط إضافة الى منشأة بحوث في منطقة باسادينا |
And who knows what kind of weapon they stole from the energy lab in Pasadena. | Open Subtitles | ومن يدري أي نوع من الأسلحة سرقوا من مختبر الطاقة في باسادينا. |
Apparently there was, a, uh, primary in Pasadena last night. | Open Subtitles | على مايبدو كان هناك انتخاب رئيسي امس في باسدينا |
Beautiful spring day, Pasadena, California. | Open Subtitles | يوم ربيعي جميل في مدينة باسيدينا ولاية كاليفورنيا |
And who knows what kind of weapon they stole from the energy lab in Pasadena. | Open Subtitles | و الله وحده أعلم بنوع السلاح الذي سرقوه من مختبر الطاقة في باسادينا |
You know, and, technically, we don't even have to stay in Pasadena. | Open Subtitles | أنت تعرف، و، من الناحية التقنية، ليس لدينا حتى البقاء في باسادينا. |
Some little old lady in Pasadena, is growing it in her basement. | Open Subtitles | سيدة عجوز من باسادينا تزرعه عندها في القبو |
Four bodies pulled from the remains of the Winer n'Diner in Pasadena. | Open Subtitles | أربع جثث تم إنتشالها من مطعم واينر في باسادينا |
The Pasadena couples marathon is about to begin. | Open Subtitles | الأزواج باسادينا الماراثون على وشك أن تبدأ. |
I was in Pasadena and I was crossing the street and I got -- I got a ticket. | Open Subtitles | كنت في باسادينا أعبر الشارع وحصلت على.. حصلت على مخالفة. |
You're bringing this up while Vincent is in Pasadena... so he can't argue the other side. | Open Subtitles | انت تتكلم في هذا الموضوع وفنسنت في باسادينا حتى لا يستطيع ان يتجادل معك الطرف الآخر |
I've seen the underbelly of Pasadena... this so-called City of Roses, and it haunts me. | Open Subtitles | شاهدت حقيقة مدينة باسادينا و التي تسمى مدينة الورود و هي تطاردني |
Our apartment was broken into, our security system tried to kill me, and as a result, I'm leaving Pasadena forever. | Open Subtitles | كانت شقتنا قد سرقت نظام الحماية لدينا حاول قتلي و نتيجة لذلك, سأغادر مدينة باسادينا للأبد |
I need to find a location that's more hospitable than the mean streets of Pasadena, like... | Open Subtitles | فأنا بحاجة لأجد مكانا أكثر ترحابا من شوارع باسادينا اللئيمة |
Oh,great.We have a call on line 1 from Pasadena,california.Nora walker. | Open Subtitles | أوه ، عظيم ، لدينا مكالمة على الخط 1 من باسادينا ، كاليفورنيا .. نروا والكر |
Do you know, if we stay in Beverly Hills, even though the convention's in Santa Monica, we'll be halfway to Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
I can't drive, and there doesn't seem to be a taxi that will take me to Pasadena. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة ، ولا أظن بان هناك سيارة اجرة تأخذني إلى باسادينا |
This is a map of Pasadena. This is a list of local restaurants. | Open Subtitles | هذه خريطة باسدينا ، وقائمة للمطاعم المحلية |
2311 North Los Robles Avenue, Pasadena, California to International Space Station. | Open Subtitles | 2311نورث لوس روبلز أفينو، باسدينا كاليفورنيا لمحطة الفضاء الدولية |
The opportunity arose when Harrison Brown moved to the California Institute of Technology in Pasadena and invited Patterson to join him. | Open Subtitles | ظهرت الفرصة حين انتقل هاريسون براون إلى معهد كاليفورنيا للتقنية في باسيدينا و دعا باتيرسون أن ينضم إليه |
You got on a motorcycle, and you rode out to Pasadena, and then you spent the night with some chick. | Open Subtitles | قدت دراجة بخارية، واتجهت صوب (باسادانا) وبعدها قضيت الليلة مع فتاة ما |
You come to Utah to hit on a girl from Pasadena? | Open Subtitles | القدوم إلى غاية (يوتا) والتتيّم بفتاة من (بسادينا)؟ |