"past midnight" - Translation from English to Arabic

• بعد منتصف الليل
• منتصف الليل الماضي
• تجاوز منتصف الليل
• تجاوزنا منتصف الليل

I am to lower the drawbridge at two hours past midnight.
سوف أنزل لكم الجسر المتحرك الساعه الثانيه بعد منتصف الليل

Uh, well, I believe it's about a quarter past midnight.
أظن انها حوالى الثانية عشر والربع بعد منتصف الليل

She watched it from start to finish, at half past midnight.
شاهدت من البداية وحتى النهاية، في النصف بعد منتصف الليل.

Not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight.
ليس ما يكفي من المال في كيتي للحفاظ على أضواء على منتصف الليل الماضي.

Okay, it's now past midnight, so rent is overdue!
و الآن، قد تجاوز منتصف الليل . مما يعني أنّ مدة الإيجار انتهت

Because you didn't call. You said you'd call if you were gonna be home past midnight.
لأنك لم تتصل، قلت سأتصل لو أنك ستأتي بعد منتصف الليل

Oh, it's getting late, it's already past midnight.
أوه، هو بالفعل في وقت متأخر جدا وحتى بعد منتصف الليل.

At a few minutes past midnight, the couple was attacked and killed, their bodies mutilated almost beyond recognition.
عندما قاموا بتفحص هذا الفندق ? ? في بضع دقائق بعد منتصف الليل ?

17 past midnight, a woman, pregnant to term, was found alone outside the hospital.
بعد منتصف الليل بـ17 دقيقة، عثر على امرأة في المخاض، وحيدة خارج المستشفى.

She used to let me stay up till past midnight.
كانت تسمح لي أن أبقى ساهراّّ حتى بعد منتصف الليل

I work past midnight almost every night.
أنا كنت اعمل الى ما بعد منتصف الليل تقريبا كل يوم

The tick that signaled dawn in our Universe marks one second past midnight in the last.
والتكة التي أظهرت فجر كوننا تشير إلى ثانية بعد منتصف الليل في السابق

"'Lt was past midnight when the blonde, smoking-hot lab assistant,
لقد كان بعد منتصف الليل عندما قامت مساعدة المختبر الشقراء المثيرة

It's two minutes past midnight, which means it's the next day, which means you lose.
إنهـا دقيقتين بعد منتصف الليل ، مـا يعني أنه اليوم الموالي مـا يعني أنك خسرت

I was in a strategy meeting that went past midnight.
كلا كنت في اجتماع لتخطيط استراتيجية استمرّت إلى بعد منتصف الليل

There are no hardware stores open past midnight in the Village.
لم تكن هناك متاجر أدوات مفتوحة بعد منتصف الليل في القرية

past midnight. He's not home yet.
بعد منتصف الليل ، انه لم يعد إلى المنزل حتى الآن

Police found Hammond in his car at 1 7 minutes past midnight.
وجدت الشرطة هاموند في سيارته في 1 7 دقائق منتصف الليل الماضي.

- Finding one minute past midnight.
- إيجاد دقيقةِ واحدة فى منتصف الليل الماضي

It's past midnight.
ومن منتصف الليل الماضي.

It was just past midnight. My birthday.
كان الوقت قد تجاوز منتصف الليل بقليل، عيد ميلادي

It's-It's past midnight.
تجاوزنا منتصف الليل