"payments or contributions received" - Translation from English to Arabic

• المدفوعات أو المساهمات الواردة
• المدفوعات أو التبرعات المقبوضة
• المدفوعات أو الاشتراكات الواردة
• المدفوعات أو التبرعات المتلقاة
• المدفوعات والتبرعات المقبوضة
• مدفوعات أو تبرعات مقبوضة

payments or contributions received in advance
المدفوعات أو المساهمات الواردة مسبقا

5.10 payments or contributions received in advance
5-10 المدفوعات أو المساهمات الواردة مسبقا

payments or contributions received in advance
المدفوعات أو التبرعات المقبوضة سلفا 124 1 55

payments or contributions received in advance
المدفوعات أو التبرعات المقبوضة سلفا

3.11 payments or contributions received in advance
3-11 المدفوعات أو الاشتراكات الواردة مقدّما

(iii) Deferred income includes pledged contributions for future bienniums or payments or contributions received in advance and other income received but not yet earned;
' 3` تشمل الإيرادات المؤجلة التبرعات المعلنة لفترات السنتين المقبلة أو المدفوعات أو التبرعات المتلقاة مقدما والإيرادات الأخرى التي حصلت وإن لم تستحق بعد؛

(iii) payments or contributions received in advance include pledged contributions for future periods and other income received but not yet earned;
’3‘ وتشمل المدفوعات والتبرعات المقبوضة مقدما المساهمات المعلن عنها للفترات المقبلة والإيرادات الأخرى المقبوضة قبل أن يحين موعد استحقاقها؛

payments or contributions received in advance
مدفوعات أو تبرعات مقبوضة سلفا

5.9 payments or contributions received in advance
5-9 المدفوعات أو المساهمات الواردة مسبقا

payments or contributions received in advance
المدفوعات أو التبرعات المقبوضة سلفاً

3.11 payments or contributions received in advance
3-11 المدفوعات أو الاشتراكات الواردة مقدما

(iii) payments or contributions received in advance include pledged contributions for future periods and other income received but not yet earned;
' 3` وتشمل المدفوعات والتبرعات المقبوضة مقدما المساهمات المعلن عنها للفترات المقبلة والإيرادات الأخرى المقبوضة قبل أن يحين موعد استحقاقها؛