The story goes that David Pearlman, an insurance something-or-other from New Orleans, was getting a Mars bar for his daughter the moment his wife died. | Open Subtitles | القصة هكذا ديفيد بيرلمان يقوم بعمل تأمين على شيء أو أخر في نيو اورلينز كان يحاول ترك شيئاً لابنته |
Yeah, that's what I said, but this Lacey Pearlman claims that there was nothing strange about Carver's behavior when they met outside. | Open Subtitles | نعم، وهذا هو ما قلته، ولكن هذه المطالبات لاسي بيرلمان ان كان هناك شيء غريب عن السلوك كارفر عندما التقيا خارج. |
NSYNC and Backstreet, 98 Degrees, even Lou Pearlman. | Open Subtitles | " فرقة " إن سينك " و " باك ستريت بويز " و " 89 درجة " و " لوي بيرلمان |
1. There is full evidence that on 3 January 1981, José Dimas Valle Acevedo and Santiago Gómez González killed José Rodolfo Viera, Michael Hammer and Mark David Pearlman in the Sheraton Hotel. | UN | ١ - أن هناك أدلة وافية على أن خوسيه ديماس فالييه أسينيدو وسنتياغو غوميس غونساليس قتلا خوسيه رودلفو فييرا ومايكل هامر ومارك ديفيد بيرلمان في فندق شيراتون يوم ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٨١. |
Officials say there are no new leads in the search for escaped inmates Spence Westmore and Stewart "Kill Face" Pearlman. | Open Subtitles | . ويقول المسؤولون لا توجد خيوط جديدة في البحث عن السجناء . (الذين هربوا (سبنس وستمور . (ستيوارت) "كيل فيس" (بيرلمان) |
We're gonna need Pearlman to approve her wearing a wire. | Open Subtitles | نحتاج إلى موافقة (بيرلمان) لوضع جهاز تنصّت معها |
Right, but it's not for a wiretap. It's to clone a pager, I got it from Pearlman. | Open Subtitles | صحيح، لكن ليس للتنصّت على الهاتف بل على جهاز نداء حصلت عليها من (بيرلمان) |
Worse comes to worse, Pearlman goes to her bosses. | Open Subtitles | وفي أسوأ الأحوال ستلجأ (بيرلمان) إلى مدرائها |
Officer Mace, ASA Pearlman. You got a problem with the lawyer? | Open Subtitles | أيّها الشرطيّ (مايس) معك (بيرلمان) أتواجه مشاكل مع المحامي؟ |
-I'm Dr. Pearlman. I did a paper on you and your films. | Open Subtitles | أنا الدكتور (بيرلمان)، أعددت بحث عنك وعن أفلامك - أوه ، حقاً ؟ |
Long time, Dr. Pearlman. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل , د.بيرلمان |
Uh, sorry to bother you at work... but, um, I was wondering if you knew where you put Dr. Pearlman's card. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، آسفة لإزعاجك في العمل، لكن... . كنتُ أتساءل إن كنتَ تعرف أين وضعت بطاقة الطبيبة (بيرلمان) |
I've been waiting for Dr. Pearlman to give me a call to see if they need my help. | Open Subtitles | -كنتُ بانتظار مكالمة من الطبيبة (بيرلمان ) -لأرى إن كانا بحاجة لمساعدتي |
And Lacey Pearlman can confirm that? | Open Subtitles | واسي بيرلمان يمكن تأكيد ذلك؟ |
Since getting separated, he's been shacked up with Ronnie Pearlman over at the state's attorney's office. | Open Subtitles | بعد إنفصاله عن زوجته دخل في علاقة مع (روني بيرلمان) |
It's always a pleasure, Ms. Pearlman. | Open Subtitles | ذلك من دواعي سروري آنسة (بيرلمان) |
Ms Pearlman, you have a response you'd like to offer up? | Open Subtitles | آنسة (بيرلمان) ألديك جواب عن هذا كله؟ |
Dr. Pearlman. Hi. | Open Subtitles | -الطبيبة (بيرلمان ) |
- Miss Pearlman? | Open Subtitles | آنسة (بيرلمان) ؟ |
Assistant state's attorney Rhonda Pearlman... | Open Subtitles | مساعدة المدّعي العام (روندا بيرلمان)... |