"pecb is" - Translation from English to Arabic

• خماسي كلور البنزين
• وخماسي كلور البنزين
• أي إعادة إنتاج لخماسي كلور البنزين
• خماسي كلورو البنزين

PeCB is persistent in the environment and is bioaccumulative.
خماسي كلور البنزين ثابت في البيئة ومتراكم أحيائياً.

The source of the PeCB is not clear, since it is chemically unrelated to the other substances.
ومصدر خماسي كلور البنزين غير واضح حيث أنه غير متصل من الناحية الكيميائية بالمواد الأخرى.

PeCB is moderately toxic to humans, but is very toxic to aquatic organisms.
وخماسي كلور البنزين سمي معتدل للبشر، ولكنه سمي جداً للكائنات الحية المائية.

Also re-introduction of PeCB is effectively excluded if listed in Annex A.
كما أنه يستبعد فعلياً أي إعادة إنتاج لخماسي كلور البنزين إذا ما أدرج خماسي كلور البنزين في المرفق ألف.

PeCB is not included in any international convention.
خماسي كلور البنزين ليس مدرجاً في أي اتفاقية دولية.

In the Czech Republic, PeCB is part of an integrated monitoring program on POPs.
خماسي كلور البنزين في الجمهورية التشيكية جزء من برنامج رصد متكامل للملوثات العضوية الثابتة.

PeCB is neither produced nor used in the Republic of Mauritius. Moldova
لا ينتج خماسي كلور البنزين ولا يستخدم في جمهورية موريشيوس.

Canada reports that PeCB is present as an impurity in this fungicide.
وتفيد كندا بأن خماسي كلور البنزين موجود كشوائب في هذا المبيد للآفات.

There is no indication that PeCB is still used for these applications.
ولا يوجد تبيان بأن خماسي كلور البنزين لا يزال يستخدم من أجل هذه التطبيقات.

In cases where PeCB is found as an impurity of biocides and pesticides whose use is continuing further legislative measures could be taken to reduce the amounts of impurities.
وفي الحالات التي يوجد فيها خماسي كلور البنزين كشوائب في المبيدات الحيوية ومبيدات الآفات التي يستمر استخدامها، فإنه يمكن اتخاذ تدابير تشريعية أخرى لتقليل كميات الشوائب.

For the production of quintozene another process without PeCB is already available and implemented by quintozene producers.
وثمة عملية أخرى متاحة لإنتاج خماسي كلورونيترو البنزين بدون استخدام خماسي كلور البنزين وتقوم الجهات المنتجة له بتنفيذها.

PeCB is not monitored for in Moldova.
ولا يتم رصد خماسي كلور البنزين في مولدوفا.

Nowadays PeCB is only intentionally used in laboratory applications.
ويستخدم خماسي كلور البنزين في الوقت الحالي بشكل عمدي في التطبيقات المختبرية.

Netherlands: PeCB is found as an impurity in quintozene
○ هولندا: يوجد خماسي كلور البنزين كشوائب في الكوينتوزين.

PeCB is currently not included in any international convention.
وخماسي كلور البنزين ليس مدرجاً في الوقت الراهن في أي اتفاقية دولية.

It is expected that if PeCB is released to soil, it will absorb strongly to the soil and will not leach to the groundwater.
ويتوقع أنه إذا تم إطلاق خماسي كلورو البنزين إلى التربة فإنه سيمتص بقوة إلى التربة ولن يرتشح إلى المياه الجوفية.