That's it, Oddy. Get used to that Penguin scent. | Open Subtitles | هكذا الامر، يا أودي تعود على رائحة البطريق |
And...and Penguin numbers are finally holding steady, and right before breeding season. | Open Subtitles | و وأعداد البطريق أخيرا أصبحت ثابته و قبل موسم التكاثر بالضبط |
A wolf and a Penguin can never live together. | Open Subtitles | الذئب و البطريق لا يمكنهما أبداً العيش معاً |
There was another Penguin killed at the reserve last night. | Open Subtitles | كان هناك بطريق آخر قتل في المحمية الليلة الماضية |
Kind of like finding a Penguin in a sandstorm. | Open Subtitles | شئ مثل البحث عن البطاريق فى العواصف الرملية |
You are a moralist. You could never work for Penguin. | Open Subtitles | أنت رجل أخلاق، ما كنت ستعمل لدى البطريق أبداً |
Penguin has a reliable man who can take you upstate. | Open Subtitles | البطريق لديها رجل موثوق الذين يمكن أن يأخذك ريف. |
I officially declare war on the Mandarin ducks and their Penguin leader. | Open Subtitles | أنا أعلن رسميا الحرب على البط الماندرين وزعيم البطريق الخاصة بهم. |
I'll get a team to hit Penguin's house right away. | Open Subtitles | سوف أحصل على فريق لضرب منزل البطريق على الفور. |
You're gonna tell Penguin that you know where this Bridgit is and that you'd like to meet. | Open Subtitles | كنت ستعمل اقول البطريق أن تعرف أين هذا بريدجيت هو والتي كنت ترغب في تلبية. |
I will help you pry Penguin away from Fish. | Open Subtitles | وسوف تساعدك على حدق البطريق بعيدا عن الأسماك. |
What I'm saying is if Penguin and Fish have hooked up, things are gonna get real bad, real fast. | Open Subtitles | ما أقوله هو إذا البطريق والأسماك لها مدمن مخدرات، الأشياء ستعمل الحصول على سيئة حقيقية، سريع الحقيقي. |
I knew you were rock solid, Penguin. Not like that other guy. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك صلب أيها البطريق و ليس مثل الشخص الآخر |
Good thing they've kept Penguin's padded nest warm back at Arkham Asylum. | Open Subtitles | من الجيد أنهم سيعيدون البطريق إلى عشه في مصحة أرخام النفسية |
I was referred to a Penguin expert out there who had studied them for almost 20 years. | Open Subtitles | وقد أشرت إلى خبير البطريق هناك الذي كان قد درسها لما يقرب من 20 عاماً. |
Our job isn't to advertise our parent company's movie via goddamn Penguin. | Open Subtitles | عملنا ليس لنعلن عن فيلم شركتنا الأم عن طريق بطريق لعين |
Penguin, how's a bit of fancy dancing gonna move that? | Open Subtitles | بطريق, ما هى تلك الرقصة الرائعة التي ستحرك هذا؟ |
But the Adelie Penguin's activities are certainly warming up. | Open Subtitles | لكن فعاليات بطريق أديلي تزداد سخونةً ولا ريب |
That Penguin has a magic crown that makes things go floating. | Open Subtitles | هذه البطاريق لديها تاج سحري والذي يجعل من الاشياء تطير. |
There's a few of you who weren't here, like Penguin. | Open Subtitles | هناك بعض الاشخاص منكم لم يكونوا هناك , مثل بينجوين |
You just released enough hydrofluorocarbons to kill a Penguin. | Open Subtitles | لقد أصدرت كمية كافية من الهيدروفلوروكربون، لتقتل بطريقاً |
No, I-I can't, I'm supposed to take that to Penguin. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنني من المفترض أن أخذ هذه للبطريق |
I feel like some elephant who accidentally got assigned to the Penguin house, you know? | Open Subtitles | أشعر أني فيل ما قد تم نقله, بالصدفة لمنزل بطاريق, عرفتم؟ |
And who knows the final Penguin count is tomorrow? | Open Subtitles | ومن يعرف أن العد النهائي للبطاريق سيكون غدا؟ |
I'm not in mourning, and what the hell would a fucking Penguin do if I was? | Open Subtitles | أنا لست في حداد وما عساي فاعله بالبطريق إذا كنت كذلك؟ |
You promised you'd visit the Penguin the day you got out. | Open Subtitles | لقد وعدت انك ستزور بيجين في اليوم الذي ستخرج فيه |
I know you know those pages are due at Penguin next week. | Open Subtitles | (اعلم انك تعلم عن الصفحات المستحقة لـ(بنجين هذا الاسبوع |
And you probably live at some squalid little studio apartment with stacks of yellowed Penguin Classics. | Open Subtitles | وأنت بالتأكيد تسكن في شقة استوديو صغيرة وحقيرة وكومة من الأكواب المصفرة على هيئة بنجوين |
He disappeared for days, and then he shows up with some insane story about him and Penguin being trapped in bird cages and escaping together? | Open Subtitles | اختفى لعدة أيام، ثم يظهر مع بعض قصة مجنون عنه والبطريق يجري المحاصرين في أقفاص الطيور والهروب معا؟ |