You can make sure that I drink my penicillin tea. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من أن أنا أشرب الشاي بلدي البنسلين. |
If you have any connections, penicillin's always a good bet. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي اتصالات، البنسلين دائما رهان جيد. |
Have I given this patient any penicillin or antibiotics? | Open Subtitles | أعط هذا المريض البنسلين والمضادات الحيوية أو أية؟ |
I have no penicillin. I have no sterile water, no serum. | Open Subtitles | ليس لدّي بنسلين ليس لدّي ماء معقّم، و لا مصل |
The egghead who discovered penicillin just stumbled into it too. | Open Subtitles | المثقف الرفيع الذي اكتشف البنسلين حدث له ذلك بالصدفة أيضا |
The will be no penicillin, no relativity, or sewer trains, | Open Subtitles | لما وجد البنسلين أو النظرية النسبية .. أو الصرف الصحي .. |
Without Andrew Fleming's reluctance to wash petri dishes, the world wouldn't have penicillin, would it? | Open Subtitles | لولا إهمال أندرو فليمنج في غسل الأطباق لما عرف العالم البنسلين ، صحيح؟ |
He was allergic to the penicillin in the meat. That hardly ever happens. | Open Subtitles | عنده حساسية من البنسلين ولحم الخنزير الذي أكله مشبع بالبنسلين |
I've been using penicillin powder for the infection, but I want to try the iodine. | Open Subtitles | استخدمت مسحوق البنسلين للالتهاب ولكن أريد تجريب اليود |
I gave you the last shot of penicillin and rabies vaccine we had | Open Subtitles | أعطيتك الطلقة الاخيرة من البنسلين لقاح داء الكلب وكان لدينا. |
Without penicillin the wounds will get infected and he will die | Open Subtitles | دون البنسلين سوف يصاب الجروح وانه سوف يموت. |
I was sure this would clear up on its own, but I always think that because I can't afford penicillin. | Open Subtitles | كنت متأكده من ان هذه الفوضى ستنظف نفسها و لكني اظن ذلك دائماً لأني لا استطيع تغطية ثمن البنسلين |
He can't have penicillin, and he can't eat mushrooms, which he says is an allergy, but he just doesn't like them. | Open Subtitles | لا يمكن أن يأخذ البنسلين ولا يستطيع تناول المشروم والذي يدعي بأنها تسبب حساسية ولكنه لا يحبذها فحسب |
"Thanks for discovering penicillin. Now how about we try a bouffant?" | Open Subtitles | شكراً لأنّك اكتشفت البنسلين" "المهمّ، ما رأيك في هذه التسريحة؟ |
let's just say someone had to stock up on her penicillin. | Open Subtitles | دعنا فقط نَقُولُ أن شخص ما كَانَ مسئول عن تَخْزين البنسلين لها |
And our last vial of penicillin is in a storeroom | Open Subtitles | وآخر أمبولةٍ من البنسلين موجودةٌ في مخزن |
But I've never heard of it. I mean... I don't have any penicillin. | Open Subtitles | لكنني لم أسمع بهذا المرض من قبل لا أملك البنسلين |
I was really looking forward to giving someone something that wouldn't require the follow-up penicillin shot. | Open Subtitles | انا حقا اتطلع لذلك كى اعطى شخص ما شىء هذا لا يتطلب حقن بنسلين |
IV penicillin and anti-TNF antibodies, he'll be fine. | Open Subtitles | بنسلين عبر الحقن الوريدي مضادات حيوية لعوامل النخر سيكون بخير |
Yeah... Well, if it turns out what they need is penicillin, I'll call you. | Open Subtitles | حسنا , إذا أتضح أنهم بحاجة إلي بنسلين فسوف أتصل بكِ |
His idea of romance was a warm washcloth, cab fare and a bottle of penicillin. | Open Subtitles | أفكاره الرّومانسيّة كانت منشفة دافئة، ثمن سيّارة الأجرة وقنيّنة (بينيسلين). |
Mr. Voss, our textbook says that the discovery of penicillin was the most important biological discovery of the 20th century. | Open Subtitles | السّيد Voss، كتابنا الدراسي يَقُولُذلك إكتشاف البنسلينِ كَانَ الأكثر أهميةً الإكتشاف الحيوي |
You are allergic to penicillin, currently on blood thinners | Open Subtitles | لديكِ حساسية من البينسلين وتم إعطاؤكِ مسيّلات للدم |
Danish pigs are healthy - they're full of penicillin | Open Subtitles | الخنازير الدنماركية بصحة جيدة، انها مفعمة بالبنسلين |