"pension administration system" - Translation from English to Arabic

• لإدارة المعاشات التقاعدية
• نظام إدارة المعاشات التقاعدية
• الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية
• لنظام إدارة المعاشات

Summary of resource requirements for the integrated Pension Administration System project
موجز الاحتياجات من الموارد للنظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Integrated Pension Administration System project: main milestones and deliverables
مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية: المعالم والمنجزات الرئيسية

Anticipated benefits of the implementation of the integrated Pension Administration System
المزايا المتوقعة من تنفيذ النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

This increased the risk of unauthorized access to the Pension Administration System and of the unauthorized generation of transactions.
ويزيد هذا من مخاطر إمكانية الوصول غير المأذون به إلى نظام إدارة المعاشات التقاعدية وإجراء معاملات غير مأذون بها.

Project Manager, Integrated Pension Administration System
مدير مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

:: Integrated Pension Administration System Project
:: مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Integrated Pension Administration System project: temporary posts
مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية: الوظائف المؤقتة

The Integrated Pension Administration System project will also require a strong core of experts in the field of pension administration systems.
وسيحتاج مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية أيضا إلى قاعدة صلبة من الخبراء في ميدان نظم إدارة المعاشات التقاعدية.

Integrated Pension Administration System project: general temporary assistance
مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية: المساعدة المؤقتة العامة

Non-Integrated Pension Administration System project: general temporary assistance
المساعدة المؤقتة العامة غير المتعلقة بمشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Justification of new, established and temporary posts for the Integrated Pension Administration System
تبرير الوظائف الجديدة الثابتة والوظائف المؤقتة للنظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Integrated Pension Administration System project temporary posts
الوظائف المؤقتة لمشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Procurement Officer in the Procurement Division dedicated to the Integrated Pension Administration System project
موظف مشتريات في شعبة المشتريات مكرس لمشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Integrated Pension Administration System initiatives IT consolidation
مبادرات النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Project Manager, Integrated Pension Administration System project
مدير مشاريع، مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Manager -- Client Services and Benefits Entitlements, Integrated Pension Administration System
مدير - خدمات الزبائن والاستحقاقات، النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية

Key milestones: Integrated Pension Administration System project approval, procurement and initiation
المعالم الرئيسية: إقرار مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية والمشترياتُ وبدء التنفيذ

Audit of PENSYS and document imaging system: " Additional controls are needed to increase efficiency and security of the Pension Administration System "
مراجعة النظام الإداري للصندوق ونظام تصوير الوثائق: " يلزم وضع ضوابط إضافية لزيادة كفاءة وأمن نظام إدارة المعاشات التقاعدية "

Integrated Pension Administration System
نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية

98. The United Nations Development Programme supported the reform of the Serbian Ministry of Social Affairs, enabling it to improve its coordination of services to municipalities hosting refugee and internally displaced populations, and enabling the substantial overhaul of the Pension Administration System.
98 - وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم لإصلاح وزارة الشؤون الاجتماعية في صربيا، مما أتاح لها تحسين خدماتها في مجال التنسيق مع البلديات التي تستضيف اللاجئين والمشردين داخليا وساعد أيضا في إجراء إصلاح كبير لنظام إدارة المعاشات.