"people aren't" - Translation from English to Arabic

• الناس ليسوا
• الناس لا
• الأشخاص ليسوا
• الناس ليست
• والناس لا
• الناس لم
• الناس ليسو
• الناسِ لَيسوا
• البشر ليسوا
• الناس غير

And some people aren't strong enough to deliver it themselves.
وبعض الناس ليسوا أقوياء بما يكفي لتقديم ما بأنفسهم.

These people aren't like you. You can't come on that strong.
هؤلاء الناس ليسوا مثلك، لا يمكنك التحدث معهم بهذه الصرامة.

Yeah, well maybe some people aren't ready to expose themselves to the world like you and your basketball.
حسنا , لربما بعض الناس ليسوا مستعدين للكشف عن أنفسهم للعالم مثلك و مثل كره السله

Look, people aren't gonna always be magical right away.
أنظر , الناس لا يصبحون ساحرين بذات اللحظة

Yeah, but there has to be a reason why people aren't buying.
نعم، ولكن يجب أن يكون هناك سبب لماذا الناس لا يشترون.

Those people aren't your friends. They don't even know you.
. أولئك الناس ليسوا أصدقائك . هم لا يعرفونك

No, more than my job's worth. Anyway, most people aren't that interesting.
كلا أكثر من قيمة عملي أعرف أغلب الناس ليسوا بذلك الاهتمام

Because people aren't like numbers. They're more like letters.
لأنَّ الناس ليسوا مثل الأرقام إنَّهم أكثر كالحروف

I think that people aren't always what I think.
أعتقد أن هؤلاء الناس ليسوا كما ظننتهم دائما.

people aren't happy with the way things have been going over the last few weeks.
الناس ليسوا سعداء بطريقة سير الأمور في الأسابيع الأخيرة،

people aren't that good.
لا أحد بهذا الكرم الناس ليسوا بتلك الطيبة

There we go. people aren't so stupid after all.
ها نحن ذا اتضّح أن الناس ليسوا أغبياء جدّا بعد كل شي

Just goes to show you, sometimes people aren't what they appear to be.
ذاك الأمر يُريك أنّ الناس ليسوا كما يبدون أحياناً.

Okay. (Chuckles) people aren't mean-- they're just polite liars.
ولم يريدوا أن يقولوا لا لكِ الناس ليسوا أشرار ولكنهم

Fact is, certain people aren't right for each other.
الحقيقة هي أن بعض الناس لا يناسبون البعض

- [Sighs] - I don't see why people aren't getting this.
لا أعلم السبب الذي يجعل الناس لا يفهمون هذه اللعبة

You know, people aren't expected to lug a piano around.
حسبما تعلمين الناس لا تتوقع ان تحمل البيانو حولهم

I believe the world is a better place if people aren't lying.
أؤمن بأن العالم هو مكان أفضل لو كان الناس لا يكذبون.

Things people aren't even aware of, like getting the door for a woman.
أشياء الأشخاص ليسوا على دراية بها حتى مثل فتح الباب للمرأة

We both know people aren't always what they appear to be.
انا و انت نعلم ان الناس ليست دائما كما تظهر

people aren't frightening?
والناس لا يخيفون؟

I'm surprised that people aren't calling you by your nickname.
انا متفاجئ ان الناس لم ينادوك باسمك المختار

Yeah, people aren't used to boring podcasts.
نعم, الناس ليسو مستعدين لسماع بودكاست ممل.

But I only bring it up to show that people aren't perfect.
لَكنِّي فقط أَرْفعُه إلى معرضاً ذلك الناسِ لَيسوا مثاليينَ.

If there's one thing I've learned in all my years watching Earth, it's that people aren't what they may seem.
شيء واحد تعلمته من سنوات مراقبتي للأرض أن البشر ليسوا كما يبدون عليه

You go to someplace like Leith, you know, where people aren't looking, where people keep to themselves.
تذهب إلى مكان مثل ليث، كما تعلمون، حيث الناس غير فضولين الناس نوعا ما إنعزاليين