"people don't know" - Translation from English to Arabic

    • الناس لا يعرفون
        
    • الناس لا تعرف
        
    • الناس لا يعلمون
        
    • الناس لايعرفون
        
    • الناسِ لا يَعْرفونَ
        
    • لا يعرف الناس
        
    • الأشخاص لا يعرفون
        
    • الناس لا يعرفوننا
        
    • الناس لا يعملون
        
    • الناس ولا تعرف
        
    • لا يعرفه الناس
        
    • الناس لا تعلم
        
    • الناس لا يعرفونك
        
    • الناس يجهلون
        
    One thing most people don't know about-- your phone's motion tracking chip. Open Subtitles شيء واحد معظم الناس لا يعرفون عنه رقاقة تتبع الحركة لهاتفك
    Those people don't know what the hell they're talking about. Open Subtitles هؤلاء الناس لا يعرفون عن ماذا يتحدثون بحق الجحيم
    Now most people don't know that prison is big business. Open Subtitles الآن أكثر الناس لا يعرفون بأن السجن اكبر عمل
    people don't know shit about what really happened that night. Open Subtitles الناس لا تعرف شيئاً عما حدث حقاً تلك الليلة
    Most people don't know this, but shrimp got healing power. Open Subtitles اغلب الناس لا يعلمون هذا لكن الجمبري لديه قوة في الشفاء
    You know, a lot of people don't know that twins can be born two months apart. Open Subtitles تعلم، أن الكثير من الناس لايعرفون بأنه يمكن للتوائم أن يولد الأول قبل الثاني بشهرين
    Most people don't know this, but I lose money on 19 out of 20 new groups, but one breakout... Open Subtitles أكثر الناسِ لا يَعْرفونَ هذا لكنني اخسر المال على 19 او 20 فرقة جديدة
    Toughest men's sport in the world. Most people don't know that. Open Subtitles اقوى رجال الرياضة في العالم اغلب الناس لا يعرفون ذلك
    people don't know unless, they've experienced it first hand. Open Subtitles الناس لا يعرفون مالم، واجهوه من المصدر الأصلي.
    Yes, but people don't know that, Guy. Do they? Open Subtitles نعم، ولكن الناس لا يعرفون هذا، أليس كذلك؟
    Bells are ringing, but people don't know they're in trouble. Open Subtitles الأجراس تدق, لكن الناس لا يعرفون أنهم في ورطة
    You know, a lot of people don't know this, but his model of the universe is actually what paved the way for Copernicus, who, as most people do know, said the earth revolved around the sun, Open Subtitles أنت تعرف، والكثير من الناس لا يعرفون هذا، و لكن نموذجه الكون هو في الواقع ما مهد الطريق لكوبرنيكوس،
    Most people don't know when their winter will come, but we do. Open Subtitles معظم الناس لا يعرفون متى سيأتي فصل الشتاء الخاص بهم ولكننا نعرف
    A lot of people don't know this, but you can channel hurt and pain into art. Open Subtitles وهناك الكثير من الناس لا يعرفون هذا، ولكن يمكنك توجيه الاذى والألم في الفن.
    people don't know how much he cares when he sees someone in distress. Open Subtitles الناس لا تعرف مقدار اهتمامه عندما يرى شخصاً في معضلة
    people don't know what they want until you show it to them. Open Subtitles الناس لا تعرف ما يريدونه حتى تعرض هذا لهم.
    Yeah, most people don't know this, but financial disputes are the second leading cause of divorce. Open Subtitles معظم الناس لا يعلمون هذا لكن النزاعات المالية هي ثاني أكبر أسباب الطلاق
    The thing is people don't know what makes them happy. Open Subtitles المشكلة ان الناس لايعرفون مالذي يجعلهم سعداء
    Most people don't know it grows wild throughout the southwest. Open Subtitles أكثر الناسِ لا يَعْرفونَ بأنّ يَنْمو بريةً في كافة أنحاء المنطقة الجنوبية الغربيةِ.
    people don't know what to say in those moments. Open Subtitles .لا يعرف الناس مايريدون قوله في حالات كتلك
    There are reporting problems because people don't know how to generate reports in the system UN هناك مشاكل في إعداد التقارير لأن الأشخاص لا يعرفون كيفية إنشاء التقارير في النظام
    And where we're from, people don't know who we are. Open Subtitles والمكان الذي جئنا منه، الناس لا يعرفوننا.
    Relationships change. Some people don't know when to let go. Open Subtitles العلاقات تتغير بعض الناس لا يعملون متى يتوقفوا
    You sober people don't know when to quit. Open Subtitles ان تفيق الناس ولا تعرف متي تغادر؟
    It's my understanding that what people don't know can hurt them. Open Subtitles أفهم أن ما لا يعرفه الناس
    people don't know what to think. Just human nature. Open Subtitles الناس لا تعلم بما تفكر فقط طبيعة الانسان
    Well, that's because people don't know you. Open Subtitles حسناً، هذا لأن الناس لا يعرفونك
    Most new smartphones have them, but most people don't know they exist. Open Subtitles أغلب الهواتف الذكية تحتوي عليها و لكن أغلب الناس يجهلون وجودها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more