"people don't like" - Translation from English to Arabic

    • الناس لا يحبون
        
    • لا يحب الناس
        
    • الناس لا تحب
        
    • الناس لا يحبونك
        
    • الناس لايحبون
        
    • الناسِ لا يَحْبّونَ
        
    • لا يحبك الناس
        
    • لا يفضلون
        
    • الناس تكره
        
    • الناس لا تحبنا
        
    • الناس لاتحبك
        
    That people don't like the standup and the piano, Open Subtitles حيث ان الناس لا يحبون الاداء الواقف والبيانو
    Well, a lot of people don't like their boss. Open Subtitles حسناً, هنالك الكثير من الناس لا يحبون مرؤسيهم
    Just know that people don't like them'cause they're different. Open Subtitles أعلم تماما أن الناس لا يحبون لهم 'السبب انهم مختلفة.
    I feel like maybe people don't like don but they don't say it? Open Subtitles أشعر ربما الناس لا يحبون دون لكنهم لا يقولون ذلك؟
    Hey, did you know that people don't like to be cold-called at 3:00 a.m.? Open Subtitles هل تعلم أن الناس لا يحبون أن يتصل أحد بهم في الثالثة صباحاً؟
    You know, people don't like you guys very much these days. Open Subtitles أنت تعرف، الناس لا يحبون لك الرجال كثيرا في هذه الأيام.
    people don't like their heroes dating kryptonite. Open Subtitles الناس لا يحبون رؤية ابطالهم يواعدون من يؤثر عليهم سلباً
    people don't like working with me, Matt. You may be the only one. Open Subtitles الناس لا يحبون العمل معي مات ربما تكون الوحيد.
    people don't like'em, they're gas-guzzlers. Open Subtitles الناس لا يحبون 'م، هم الغاز تستهلك كميات كبيرة.
    A lot of people don't like cops, but everybody loves postal workers. Open Subtitles الكثير من الناس لا يحبون رجال الشرطة ولكن الجميع يحب موظفي البريد
    You know, people don't like the way I'm doing things, both on the left and the right. Open Subtitles تعلمون، الناس لا يحبون الطريقة التي أفعل بها الأشياء بأي شكل
    Apparently, people don't like to be under police surveillance while they eat yogurt. Open Subtitles من الواضح أن الناس لا يحبون, أن يكونوا تحت مراقبة الشرطة, بينما هم يأكلون الزبادي
    I've come to learn that people don't like to deliver bad news in person. Open Subtitles جئت لمعرفة أن الناس لا يحبون لتقديم السيئة أخبار شخصيا.
    people don't like sweaty waiters. Open Subtitles الناس لا يحبون النوادل الذين تفوح منهم رائحة العرق.
    And if people don't like you for that, then I'm sorry, but who needs' em. Open Subtitles وإذا كان الناس لا يحبون ذالك فيك , لذا أنا آسف.
    - He don't like people, people don't like him. Open Subtitles ـ إنه لا يحب الناس والناس لا تحبه
    And sometimes people don't like that, and it makes them say crazy things. Open Subtitles وأحياناً الناس لا تحب هذا وتجعلهم يفعلون أشياء مجنونة
    But some people don't like you... selling'to coloreds. Open Subtitles لكن بعض الناس لا يحبونك عندما.. تبيعين للملونين..
    Look, sometimes people don't like other people for no reason. Open Subtitles إنظري, أحياناً الناس لايحبون بعضهم البعض بدون أي سبب
    There's coconut in the frosting, which a lot of people don't like. Open Subtitles هناك جوزة هند في التَجْميد، الذي الكثير مِنْ الناسِ لا يَحْبّونَ.
    people don't like when you tear down their heroes. Open Subtitles لا يحبك الناس حين تحطمين أبطالهم
    But I find that even rude people don't like to barfed on. Open Subtitles لكنِّي أَعلم أن حتى الوقحون لا يفضلون رؤية احدهم يتقيأ
    And by the way, I spoke to research, it's not just that people don't like Pucks! Open Subtitles وبالمناسبـة .. لقد تحدثت إلى مكتب الإستطلاع ! "Pucks" إنّه ليس فقط الناس تكره
    Come on, is not easy for us. people don't like us too. - Why? Open Subtitles كذلك بالنسبه لنا الناس لا تحبنا ايضاً
    You know, you're not from here. people don't like you. Open Subtitles ربما لديك المال لكنك لست من هنا الناس لاتحبك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more