"people know" - Translation from English to Arabic

• الناس يعرفون
• الناس تعرف
• يعرف الناس
• الناس يعلمون
• يعلم الناس
• الناس تعلم
• عرف الناس
• الناس يعرف
• يعرفه الناس
• الأشخاص يعرفون
• الناس يعرفونني
• شخص يعرف
• سيعرف الناس
• ليعرف الناس
• يعرف الآخرون

If these people know who I am, then we need to start figuring out who they are.
إذا كان هؤلاء الناس يعرفون من أنا، ثم يتعين علينا أن نبدأ معرفة من هم.

A lot of people know martial arts, but... what I just saw,
الكثير من الناس يعرفون عن الفنون القتالية ولكن ما قد رأيته

For polishing silver, there's a secret few people know.
لتلميع الفضة، هناك قلة من الناس تعرف السر.

I love that, when people know what they want.
أنا أحب ذلك، عندما يعرف الناس ما يريدون.

You got to let people know that you can laugh at yourself.
يجب ان تجعل الناس يعلمون انك تستطيع ان تضحك على نفسك

Once people know you got one, there go your weekends.
عندما يعلم الناس أن لديك واحده، حينها ستضيع إجازتك

These people know their lives are about to change.
أولئك الناس يعرفون أن حياتهم على وشك التغيّير

It's important to him that people know what he's doing.
ومن المهم له أن الناس يعرفون ما يقوم به.

You of all people know that Jason's not a murderer.
أنت من كل الناس يعرفون هذا جايسون ليس قاتلا.

Look at these swanky tombs! These people know how to die.
انظر لهذه المقابر الفاخرة هؤلاء الناس يعرفون حقاً كيف يموتون

people know your name, but you don't know theirs. It's great.!
الناس يعرفون اسمك لكن لا تعرف اسماؤهم ، إنه رائع

people know about you too. You hear from him, let us know.
الناس يعرفون عنكم أنت إيضاً إذا سمعتي عنه أي شيء أخبرينا

Well, if I'm anything like what you say, it's because people know I stand by my principles.
حسناً، لو كنت أيّ شيء من الذي تقوله، هو لأن الناس تعرف أنّي أدعم مبادئي.

Scott, people know. They realise. They're not laughing at you.
سكوت الناس تعرف انهم يدركون انهم لا يضحكون عليك

Shouldn't the people know the hero who saved them?
ألا يجب أن يعرف الناس البطل الذي أنقذهم؟

people know the truth when they hear it. That's why we say it has a ring.
يعرف الناس الحقيقة عندما يسمعونها لهذا نقول إن لها وقعاً

You need to let people know what's going on.
يجب عليكم جعل الناس يعلمون ما الذي يجري.

But people know this darkness is ultimately a good sign.
ولكنَّ الناس يعلمون أن هذا الظلام هو علامة جيِّدة.

These things only become wrong when people know about them.
هذه الأمور تصبح خطأ عندما يعلم الناس بها فحسب

That means as few people know about this meeting as possible.
ذلك يعني أن قِلة من الناس تعلم بشأن هذا الاجتماع قدر الإمكان

I've done a great deal to get us here, and you are gonna get him across the finish line, but you can't do that if people know what kind of person you really are.
لقد فعلتُ المستحيل لنصل إلى هنا وأنت ستأخذين بيده إلى خط النهاية ولكن لا يمكنكِ فعل هذا إن عرف الناس

But fewer people know that your wife, the Duchess, and my wife Anne, together with the Queen, are as close on matters of religion as it is possible to be.
ولكن عددا قليلا من الناس يعرف أن زوجتك, الدوقة وزوجتي آن هما مع الملكة وقريبتان لها في مسائل الدين أكثر مما قد نتخيل

Would you want the most personal thing about your life to be the only thing people know about you?
هل تريد أن يكون أكثر شيء خاص في حياتك هو الشيء الوحيد اللذي يعرفه الناس عنك؟

people know they happen; they just don't know how.
الأشخاص يعرفون أنه يحدث هم فقط لا يعرفون كيف

Some people know me by this fucking name.
بعض الناس يعرفونني بهذا الإسم اللعين

Go to the Times. Every time I talk to you, Blair, 20 more people know about it.
كُلَّ مَرَّةٍ أَتكلّمُ معك، بلير، أكثر من 20 شخص يعرف حول هذا الأمر.

How will people know when I'm officially the king?
كيف سيعرف الناس عندما أكون رسميا الملك ؟

The General will say you abandoned the country, but I must stay, so the people know that you will return when it's safe.
سيقول الجنرال انك تخليتي عن البلاد لكن يجب علي ان ابقى ليعرف الناس متى ستعودين عندما يكون امانا

Now people know not to fuck with us or with you.
الآن يعرف الآخرون أنه لا يجدر العبث معنا أو معك