People lie in the confessional, John. They wanna make it sound good. | Open Subtitles | الناس يكذبون في اعترافاتهم يا جون انهم يرغبون بأن تبدو جيدة |
News flash, Princess, out here in the real world, People lie. | Open Subtitles | أخبار مهمة، يا أميرة، في العالم الخارجي، الناس يكذبون. |
I mean, what you gotta understand is even when you're a little famous, and that's all I was, a little famous, People lie and exaggerate to you all the time. | Open Subtitles | وما عليكِ فهمه، أنه حتى لو كنت مشهور قليلاً، وهذا ما كنت عليه مشهور قليلاً الناس يكذبون ويتباهون أمامك طوال اليوم |
What we find is that it's the phone where People lie a lot. | Open Subtitles | ما اكتشفناه هو أن الهاتف هو حيث يكذب الناس كثيراً. |
It's how cops know when People lie. | Open Subtitles | عوضا عن التي يغطون بها هكذا تعرف الشرطة متى يكذب الناس عليهم |
People lie all the time. Maybe she didn't want to hurt my feelings. | Open Subtitles | الناس تكذب طوال الوقت ربما لم تود جرح مشاعري |
- Mm-hmm. I mean, People lie to us all the time. Ah! | Open Subtitles | أعني أن الناس يكذبون علينا طوال الوقت لقد أنتهى كل شيء مع الإمرأة من خدمات الأطفال |
Most People lie to avoid suspicion, not a lot of People lie to incriminate themselves. | Open Subtitles | مُعظم الناس يكذبون لتجنّب الإشتباه بهم، لكن ليس هناك الكثير ممّن يكذبون لتجريم أنفسهم. |
It turns out, People lie to themselves about three things. | Open Subtitles | وكما تبين ، أن الناس يكذبون على أنفسهم في ثلاثة أشياء |
People lie about things all the time. You don't have the right to spy on them. | Open Subtitles | الناس يكذبون طوال الوقت ليس لديك الحقق في التجسس عليهم |
You know, being able to tell if People lie... | Open Subtitles | كما تعلمون، أن تكون قادرة على معرفة ما إذا كان الناس يكذبون... |
People lie all the time on these dating sites. | Open Subtitles | الناس يكذبون دائما على مواقع المواعدة |
We got it right, man. People lie. | Open Subtitles | ـ مسكنا الرجل الصحيح ـ الناس يكذبون |
Corollary of, "People lie," is, "People sin. | Open Subtitles | ما دام الناس يكذبون فهم يخطئون بالتأكيد |
When People lie, there is a physical reaction. | Open Subtitles | عندما يكذب الناس ، يكون هناك رد فعل جسدي |
People lie for thousands of reasons. But there's always a reason. | Open Subtitles | يكذب الناس لآلاف الأسباب لكن هناك سبب دائماً |
Well, if there's one thing People lie about, it's their weight. | Open Subtitles | في 238 باون بعد ساعتان فقط موته. حسنا، إذا هناك شيء واحد يكذب الناس حول، هو وزنهم. |
You know, let's of People lie to you to take your money, but nobody ever said that guy over there, right over there, he knows your daughter. | Open Subtitles | كما تعلم، العديد من الناس تكذب عليك لكي تأخذ مالك لكن لا أحد قال أن ذلك الرجل الذي هناك يعرف ابنتك. |
The party where People lie and say they have been there. | Open Subtitles | ذلك النوع من الحفلات حيث الناس تكذب لتتفاخر وتقول بأنهم حضروها |
These People lie for a living-- you know that, right? | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص يكذبون من أجل أن يعيشون أنت تعرف ذلك, اليس كذلك؟ |
Alicia, People lie, and politicians are just people. | Open Subtitles | ( (أليشيا! الناس يَكْذبون و السياسيون هم ناس فحسب |
People lie to the cops all the time. | Open Subtitles | الجميع يكذب على الشرطه طوال الوقت |