"per night" - Translation from English to Arabic

    • الليلة الواحدة
        
    • في الليلة
        
    • كل ليلة
        
    • لليلة الواحدة
        
    Parking overnight in the garage: $2.50 per night. UN الوقوف في المرآب ليلا: لقاء 2.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء ٣,٥٠ دولار عن الليلة الواحدة.
    - She cannot sleep more than two hours per night UN - لا تستطيع النوم أكثر من ساعتين في الليلة
    :: Incidental expenses (pocket money, Euro30 per witness per night): Euro6,458 UN :: مصروفات عارضة (مصروف خاص، 30 يورو كل ليلة لكل شاهد): 458 6 يورو
    The estimate is based on 24 nights per month at $50 per night and reflects current expenditures. UN وحسب هذا المبلغ التقديري على أساس ٢٤ ليلة في الشهر بواقع ٥٠ دولارا لليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء ٣,٥٠ دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء ٣,٥٠ دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرآب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    Parking overnight in the garage: $2.50 per night. UN الوقوف في المرآب ليلا: لقاء 2.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    Parking overnight in the garage: $2.50 per night. UN الوقوف في المرآب ليلا: لقاء 2.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرآب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرآب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night. UN كما يمكن إيداعها في المرآب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.
    For 6 people on an average of 5 nights per month at $90 per person per night. UN لستة أفراد بمتوسط ٥ ليال في الشهر وبتكلفة قدرها ٩٠ دولارا للفرد في الليلة.
    $100 per night per person for a crew of four for 6 over-nights per month. UN ١٠٠ دولار في الليلة لكل فرد من أفراد الطاقم المكــون من أربعة أفراد لمدة ٦ ليالي مبيت شهريا.
    $100 per night per person for a crew of four for 12 overnights per month. UN ١٠٠ دولار في الليلة لكل فرد من أفراد الطاقم المكون من أربعة أفراد لمدة ١٢ ليلة مبيت شهريا.
    :: Incidental expenses (pocket money, Euro30 per witness per night): Euro6,458 UN :: مصروفات عارضة (مصروف خاص، 30 يورو كل ليلة لكل شاهد): 458 6 يورو
    39. Provision was made to cover accommodation costs outside Kuwait for the seven-person aircrew at the rate of $70 per person per night for approximately 60 nights. UN ٩٣- رصِد اعتماد لتغطية تكاليف إقامة طاقم جوي من سبعة أفراد خارج الكويت بمعدل ٠٧ دولارا للشخص الواحد عن كل ليلة لما يقارب ٠٦ ليلة.
    Provision was made for the seven-person aircrew to cover accommodation outside Kuwait at a rate of $70 per person per night for approximately 117 nights. UN ٣٦ - أدرج مبلغ لتغطية تكاليف إقامة طاقم جوي من سبعة أفراد خارج الكويت بمعدل ٧٠ دولارا للشخص الواحد عن كل ليلة لما يقارب ١١٧ ليلة.
    For six United Nations Volunteers for an average of five nights per month at $90 per person per night. UN بالنســبة ﻟ ٦ من متطـــوعي اﻷمم المتحدة لما متوسطه ٥ ليال شهريا بتكلفة قدرها ٩٠ دولارا للشخص الواحد لليلة الواحدة.
    The estimate is based on 10 nights per month at $50 per night. UN وقد وضع التقدير على أساس ٠١ ليال شهريا بمعدل ٠٥ دولارا لليلة الواحدة.
    The estimate is based on 50 nights per month at $50 per night. UN ويستند التقدير الى ٥٠ ليلة في الشهر بمعدل ٥٠ دولارا لليلة الواحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more