"percentage of households" - Translation from English to Arabic

• النسبة المئوية للأسر المعيشية
• نسبة الأسر التي
• نسبة الأسر المعيشية التي
• النسبة المئوية للأسر التي
• نسبة العائلات المستفيدة
• نسبة المساكن

(ii) Increased percentage of households of refugees and others of concern with adequate dwellings
' 2` زيادة النسبة المئوية للأسر المعيشية للاجئين وغيرهم من الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية ممن يحظون بمساكن لائقة

(ii) Increased percentage of households of refugees and others of concern with adequate dwellings
' 2` زيادة النسبة المئوية للأسر المعيشية للاجئين وغيرهم من الأشخاص الذين هم محط اهتمام المفوضية ممن يحظون بمساكن لائقة

percentage of households living in accommodation of three rooms or more
نسبة الأسر التي تقيم بمسكن يتكون من ثلاث غرف فأكثر

percentage of households living in a clean dry area
نسبة الأسر التي تعيش في منطقة جافة ونظيفة

Decrease in the percentage of households living below the poverty line
انخفاض نسبة الأسر المعيشية التي تعيش تحت خط الفقر

Table 16 percentage of households receiving foreign remittances
النسبة المئوية للأسر التي تتلقى تحويلات من الخارج

percentage of households headed by women 13.0 per cent
13.0 في المائة النسبة المئوية للأسر المعيشية التي ترأسها النساء

Evolution of the percentage of households
تطور النسبة المئوية للأسر المعيشية التي تعيش في حالة فقر

percentage of households with access to secure tenure
:: النسبة المئوية للأسر المعيشية التي تستطيع الوصول إلى حيازات مأمونة

percentage of households involved in income-generating activities Bomi
النسبة المئوية للأسر المعيشية العاملة في أنشطة توليد الإيرادات

From 1990 to 1998, the percentage of households living in housing with a habitability deficiency declined.
وانخفضت، في الفترة بين عامي 1990 و1998، النسبة المئوية للأسر المعيشية التي كانت تعيش في مساكن فيها قصور سكني.

percentage of households with an inside lavatory
نسبة الأسر التي لديها دورة مياه داخل الوحدة السكنية

percentage of households with an indoor kitchen
نسبة الأسر التي لديها مطبخ داخل الوحدة السكنية

percentage of households possessing a television satellite dish
نسبة الأسر التي تمتلك صحن استقبال بث مرئي

percentage of households possessing a computer and an Internet connection
نسبة الأسر التي تمتلك جهاز حاسوب والاتصال بشبكة المعلومات الدولية

Nearly 50 per cent of population is under 15 years of age, 5 per cent of the population is over 65 years of age but reliable data on the percentage of households headed by women is lacking.
وقرابة 50 في المائة من السكان دون سن 15، بينما جاوز 5 في المائة منهم 65 سنة، ولا توجد بيانات موثوقة عن نسبة الأسر التي ترأسها نساء.

The percentage of households equipped with a bathroom and toilet is just a little less.
وتقل نسبة الأسر المعيشية التي لها حمام ومرحاض بقليل.

The percentage of households with women as the head of the households is 14.8%.
وتبلغ نسبة الأسر المعيشية التي ترأسها المرأة 14.8 في المائة.

percentage of households with a female head of household, by area of residence
النسبة المئوية للأسر التي تعيلها نساء، حسب منطقة الإقامة

Table 28: percentage of households with access to drinking water, according to place of residence, natural region and socio-economic group
- نسبة العائلات المستفيدة من مياه الشرب حسب مكان السكنى والمنطقة الجغرافية والفئة الاجتماعية - الاقتصادية للعائلة

percentage of households with landline telephone service
نسبة المساكن التي بها خدمة الهاتف الثابت