"percentage of respondents to" - Translation from English to Arabic

• النسبة المئوية للمجيبين على
• النسبة المئوية لردود
• نسبة المجيبين على
• نسبة المجيبين ردا على

(percentage of respondents to a survey indicating their awareness of ESCAP)
النسبة المئوية للمجيبين على دراسة استقصائية الذين يفيدون أنهم على وعي باللجنة

(ii) Increased percentage of respondents to a web-based survey on sustainable energy issues who find participation in policy dialogue useful
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على دراسة استقصائية على شبكة الإنترنت بشأن قضايا الطاقة المستدامة الذين يرون فائدة في المشاركة في حوار حول السياسات

(ii) Increased percentage of respondents to a web-based survey who find ECE information, technical and policy-oriented reports on sustainable energy issues very useful
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على دراسة استقصائية عبر شبكة الإنترنت ممن يجدون المعلومات الصادرة عن اللجنة، وتقاريرها الفنية، وتقاريرها الموجهة نحو السياسات بشأن قضايا الطاقة المستدامة، مفيدة جدا

(iii) An increase in the percentage of respondents to a client survey who rate the quality of services at least " good " or " very good "
' 3` زيادة النسبة المئوية لردود العملاء المشمولين بالاستقصاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل.

(c) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the ease of access to financial information as at least " good " or " very good "
(ج) ازدياد نسبة المجيبين على استقصاءات المستعملين الذين يمنحون تقديرات لسهولة الوصول إلى المعلومات المالية تقديرا لا يقل عن جيد، أو جيد جدا

(ii) percentage of respondents to a web-based survey that find ECE information, technical and policy-oriented reports on sustainable energy issues very useful
' 2` النسبة المئوية للمجيبين على دراسة استقصائية بالانترنت الذين وجدوا أن معلومات اللجنة وتقاريرها الفنية وتلك المتعلقة السياسات حول مسائل الطاقة المستدامة مفيدة جدا

(ii) percentage of respondents to a web-based survey that find ECE information, technical and policy-oriented reports on sustainable energy issues very useful
' 2` النسبة المئوية للمجيبين على دراسة استقصائية بالإنترنت الذين يجدون المعلومات الصادرة من اللجنة، وتقاريرها الفنية، وتقاريرها الموجهة نحو السياسات، بشأن قضايا الطاقة المستدامة مفيدة جدا

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

3.11 Increased percentage of respondents to client surveys who rate the service provided and the ease of access to financial information as at least " good " or " very good "
3-11 زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يصنفون الخدمات المقدمة وسهولة الوصول إلى المعلومات المالية على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(iii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services at least " good " or " very good "
' 3` ازدياد النسبة المئوية للمجيبين على استطلاع آراء العملاء الذين يقيمون نوعية الخدمات بدرجة " جيد " أو " جيد جدا "

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the guidance provided by the Programme Planning and Budget Division on budgetary procedures and processes as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تخطيط البرامج والميزانية بشأن إجراءات الميزانية وعملياتها على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(iii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the ease of access to budgetary information as at least " good " or " very good "
' 3` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون سهولة الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالميزانية على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يمنحون تقديرات الجودة لخدمات لا تقل عن تقدير " جيد " أو " جيد جدا "

(iii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services as at least " good " or " very good "
' 3` ارتفاع في النسبة المئوية لردود العملاء التي تصف نوعية الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا "

(iii) Increased percentage of respondents to a client survey who rate the quality of services at least " good " or " very good "
' 3` زيادة النسبة المئوية لردود العملاء المشمولين بالاستقصاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(c) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the ease of access to financial information as at least " good " or " very good "
(ج) ازدياد نسبة المجيبين على استقصاءات المستعملين الذين يمنحون تقديرات لسهولة الوصول إلى المعلومات المالية تقديرا لا يقل عن " جيد " ، أو " جيد جدا "

(iii) An increase in the percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services at least " good " or " very good "
' 3` ازدياد نسبة المجيبين ردا على استطلاع آراء العملاء الذين يقيمون نوعية الخدمات بدرجة " جيد " أو " جيد جدا " .