"periodic visit" - Translation from English to Arabic

• الزيارة الدورية

First periodic visit to the Plurinational State of Bolivia
الزيارة الدورية الأولى إلى دولة بوليفيا المتعددة القوميات:

I. First periodic visit to Paraguay: 10 - 16 March 2009
أولاً - الزيارة الدورية الأولى إلى باراغواي: 10-16 آذار/مارس 2009

II. First periodic visit to Honduras: 13 - 22 September 2009
ثانياً - الزيارة الدورية الأولى إلى هندوراس: 13-22 أيلول/سبتمبر 2009

II. First periodic visit to Honduras: 13 - 22 September 2009
ثانياً - الزيارة الدورية الأولى إلى هندوراس: 13-22 أيلول/سبتمبر 009

REPLIES FROM SWEDEN TO THE RECOMMENDATIONS AND QUESTIONS OF THE SUBCOMMITTEE ON PREVENTION OF TORTURE in its report on THE first periodic visit TO SWEDEN* **
ردود السويد على التوصيات والمسائل التي أوردتها اللجنة الفرعية لمنع التعذيب في تقريرها عن الزيارة الدورية الأولى إلى السويد

After sharing their initial impressions of the second periodic visit, they particularly highlighted the positive changes in the Azerbaijani prison system.
وبعد أن تقاسم هؤلاء الأعضاء انطباعاتهم الأولية فيما يخص الزيارة الدورية الثانية، سلطوا الضوء على التغيرات الإيجابية في نظام السجون الأذربيجاني.

III. First periodic visit to Cambodia: 2 - 11 December 2009
ثالثاً - الزيارة الدورية الأولى إلى كمبوديا: 2-11 كانون الأول/ديسمبر 2009

First periodic visit to Bolivia:
الزيارة الدورية الأولى إلى بوليفيا:

First periodic visit to Lebanon:
الزيارة الدورية الأولى إلى لبنان:

First periodic visit to Liberia:
الزيارة الدورية الأولى إلى ليبيريا:

First periodic visit to Lebanon
الزيارة الدورية الأولى إلى لبنان:

First periodic visit to Liberia
الزيارة الدورية الأولى إلى ليبيريا: