"permanent mission of azerbaijan" - Translation from English to Arabic

• البعثة الدائمة لأذربيجان
• بالبعثة الدائمة لأذربيجان
• للبعثة الدائمة ﻷذربيجان
• القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان
• القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة
• القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة

Permanent Mission of Azerbaijan to the
البعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Letter dated 31 March 2004 from the Permanent Mission of Azerbaijan
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2004 موجهة من البعثة الدائمة لأذربيجان

Note verbale dated 15 December 2014 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2014 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the fifty—first session of
الفرعية من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

OF THE Permanent Mission of Azerbaijan TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 27 October 2014 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

Statement by Khanum Ibrahimova, Counsellor of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations, delivered at the second session of the intergovernmental Preparatory Committee for the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
بيان أدلت به خانم إبراهيموفا، مستشارة البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة، في الدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

The Permanent Mission of the Republic of Armenia has, on a number of occasions, expressed its position regarding the pointless correspondence initiated and continued by the Permanent Mission of Azerbaijan.
وأود، في هذا الصدد، الإفادة بأن البعثة الدائمة لجمهورية أرمينيا أعربت في عدد من المناسبات عن موقفها إزاء المراسلات التي لا طائل لها التي أرسلتها، وتواصل إرسالها، البعثة الدائمة لأذربيجان.

Note verbale dated 29 July 2010 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 29 تموز/يوليه 2010 وموجهة من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 30 May 2008 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 April 2006 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 June 2007 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

Identical letters dated 6 May 2008 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Azerbaijan and the Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations request the Secretariat to circulate the attached paper as an official document of the Conference.
وترجو البعثة الدائمة لأذربيجان وبعثة المراقب الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة من الأمانة العامة تعميم الورقة المرفقة بوصفها وثيقة رسمية للمؤتمر.

Note verbale dated 9 April 2002 from the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 9 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

LETTER FROM THE Permanent Mission of Azerbaijan
رسالة من البعثة الدائمة لأذربيجان

Letter dated 27 December 2001 from the Chargé d'affaires of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
رسالة مؤرخة 27 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة

For further information, please contact the Permanent Mission of Azerbaijan (Mr. Tofig Musayev (e-mail t_musayev@mfa.gov.az; tel. 1 (212) 371-2559, ext. 21; or Mr. Asif Garayev (e-mail asif_qarayev@hotmail.com; tel. 1 (212) 371-2559, ext. 23).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبعثة الدائمة لأذربيجان (السيد توفيق موساييف (البريد الإلكتروني: t_musayev@mfa.gov.az؛ الهاتف: 1 (212) 371-2559, ext. 21؛ أو بالسيد آصف غاراييف (البريد الإلكتروني: asif_qarayev@hotmail.com؛ الهاتف: 1 (212) 371-2559, ext. 23).]

THE Permanent Mission of Azerbaijan TO THE UNITED NATIONS
للبعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the fifty—first session of the Sub—Commission on the Promotion and
الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Permanent Mission of Azerbaijan TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED
مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة