"permanent mission of ireland" - Translation from English to Arabic

• البعثة الدائمة لأيرلندا
• البعثة الدائمة لآيرلندا

Counsellor, Permanent Mission of Ireland to the
البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Ireland to the United Nations
البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

From 10:30 to 12:00, at the Permanent Mission of Ireland (885 Second Avenue, 19th Floor).
من الساعة 10:30 إلى الساعة 12:00، في مقر البعثة الدائمة لأيرلندا

From 10:00 to 11:30, at the Permanent Mission of Ireland (885 Second Avenue, 19th Floor).
من الساعة 10:00 إلى الساعة 11:30، في مقر البعثة الدائمة لأيرلندا

Mr. Eamonn MacAodha, First Secretary, Permanent Mission of Ireland to the United Nations Office at Geneva
السيد إيمون ماكاودها، سكرتير أول، البعثة الدائمة لآيرلندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

The Permanent Mission of Ireland would appreciate it if the paper could be issued as an official document of the Conference on Disarmament and distributed to all member States and non-member participants of the Conference.
وستكون البعثة الدائمة لأيرلندا ممتنة لو تفضلتم بإصدار هذه الورقة كوثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح وتعميمها على جميع الدول الأعضاء والمشاركين في المؤتمر من غير الأعضاء.

The Permanent Mission of Ireland would appreciate it if the paper could be issued as an official document of the Conference on Disarmament and distributed to all member States and non-member participants of the Conference.
وستكون البعثة الدائمة لأيرلندا ممتنة لو تفضلتم بإصدار هذه الورقة كوثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح وتعميمها على جميع الدول الأعضاء والمشاركين غير الأعضاء في المؤتمر.

The Permanent Mission of Ireland would appreciate it if the informal paper could be issued as an official document of the Conference on Disarmament and circulated to all member States and observer States of the Conference.
وستكون البعثة الدائمة لأيرلندا ممتنة إن أمكن إصدار الورقة غير الرسمية بوصفها وثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح وتعميمها على جميع الدول الأعضاء في المؤتمر والدول المشاركة فيه بصفة مراقب.

266. The report was introduced by Edel Dwyer, Second Secretary of the Permanent Mission of Ireland to the United Nations.
266 - عرضت التقرير إيدل دوايّر، السكرتير الثاني في البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة.

Note verbale dated 1 November 2011 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 January 2006 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 April 2001 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Ireland to the United Nations presents its compliments to the Legal Counsel of the United Nations and has the honour to present to him the candidature of Judge Maureen Harding Clark for election as a judge of the International Criminal Court.
تهدي البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى المستشار القانوني للأمم المتحدة ويشرفها أن تتقدم بترشيح القاضي مورين هاردينغ كلارك للانتخاب في منصب قاض بالمحكمة الجنائية الدولية.

Note verbale dated 8 August 2002 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 May 2002 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 July 2010 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 تموز/يوليه 2010، موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 9 March 2010 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 9 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة