"permanent mission of mexico to the" - Translation from English to Arabic

• البعثة الدائمة للمكسيك لدى

10. In a note verbale dated 28 February 2011, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations informed the Secretariat that:
10 - أبلغت البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة في مذكرة شفوية مؤرخة 28 شباط/فبراير 2011 بما يلي:

1998-2000 Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Mexico to the Organization of American States, Washington, D.C.
1998-2000 وزير، نائب الممثل الدائم، في البعثة الدائمة للمكسيك لدى منظمة الدول الأمريكية، واشنطن العاصمة.

Note verbale dated 4 November 2011 from the Permanent Mission of Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

11. In a note verbale dated 2 March 2009, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations informed the Secretariat that:
11 - أبلغت البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بما يلي في مذكرة شفوية مؤرخة 2 آذار/مارس 2009:

Note verbale dated 7 January 2008 from the Permanent Mission of Mexico to the United Nations addressed to the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Mexico to the United Nations
البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

COMMUNICATION FROM THE Permanent Mission of Mexico to the UNITED NATIONS OFFICE AND OTHER INTERNATIONAL
رسالة موجهة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب

Minister, Permanent Mission of Mexico to the United Nations
الوزيرة، البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Mexico to the
البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Mexico to the Office of the United Nations at Geneva
البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Mexico to the United Nations, New York
البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة، نيويورك

The Permanent Mission of Mexico to the United Nations takes this opportunity to convey to the Secretariat of the United Nations the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة لتكرر اﻹعراب عن بالغ تقديرها لﻷمانة العامة للمنظمة.

Note verbale dated 28 October 1994 from the Permanent Mission of Mexico to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخـــة ٢٨ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷميـــن العام من البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Delegate to the Second Committee Permanent Mission of Mexico to the United of the General Assembly Nations
مندوب لدى اللجنــــة الثانيــة التابعة للجمعية العامة البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

8. In a note verbale dated 7 February 2013, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations informed the Secretariat of the following:
8 - في مذكرة شفوية مؤرخة 7 شباط/فبراير 2013، أبلغت البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بما يلي:

Note verbale dated 26 November 2012 from the Permanent Mission of Mexico to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

He assured observers that he and his co-facilitator, Ambassador Luís Alfonso de Alba of the Permanent Mission of Mexico to the United Nations in New York, were open to further communications.
وأكد للمراقبين أنه وشريكه المنسق السفير لويس ألفونسو دي ألبا من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة في نيويورك، مستعدان لمزيد من التواصل.