"permanent mission of norway" - Translation from English to Arabic

• البعثة الدائمة للنرويج
• والبعثة الدائمة للنرويج

I also wish to thank Mr. Daniel Hirsch of the Permanent Mission of Norway.
كما أود أن أشكر السيد دانييل هيرش، من البعثة الدائمة للنرويج.

Anne Merchant, Permanent Mission of Norway to the United Nations
آن ميرشنت، البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands (Signed) Arne B. Hønningstad Permanent Mission of Norway
هونينغستاد الممثل الدائم لناميبيا لدى اﻷمم المتحدة البعثة الدائمة للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Norway to the
البعثة الدائمة للنرويج لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Norway to the United Nations
البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Norway to the United Nations Enclosure
البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Norway to the International Organizations in Vienna
البعثة الدائمة للنرويج لدى المنظمات الدولية في فيينا

Permanent Mission of Norway to the United Nations
سكرتيرة ثانية، البعثة الدائمة للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

NOTE VERBALE DATED 15 JULY 1993 FROM THE Permanent Mission of Norway TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE
مذكرة شفوية مؤرخة ٥١ تموز/يوليه ١٩٩٣، موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 22 December (S/1994/35) from the Permanent Mission of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر (S/1994/35) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للنرويج لدى اﻷمم المتحدة.

The Permanent Mission of Norway has the honour to present the Norwegian views on the issues outlined in operative paragraph 8 in General Assembly resolution 68/46.
تتشرف البعثة الدائمة للنرويج بعرض آراء النرويج بشأن المسائل الواردة في الفقرة 8 من منطوق قرار الجمعية العامة 68/46.

Note verbale dated 26 February 2014 from the Permanent Mission of Norway to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 26 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Norway
15/11-45/12 جلسة مغلقة مقر البعثة الدائمة للنرويج

Note verbale dated 25 April 2008 from the Permanent Mission of Norway to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 April 2006 from the Permanent Mission of Norway to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Panel discussion on " Illicit Capital Flows and its Developmental Impacts " (organized by the Permanent Mission of Norway)
حلقة نقاش بشأن " التدفق غير المشروع لرؤوس الأموال وآثاره على التنمية " (تنظمها البعثة الدائمة للنرويج)

Note verbale dated 20 February 2007 from the Permanent Mission of Norway to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

The meeting elected H.E. Ambassador Clodoaldo Hugueney of Brazil as Chair, and Mr. Fredrik Arthur, Counsellor at the Permanent Mission of Norway in Geneva, as Vice-Chair-cum-Rapporteur.
6- انتَخب الاجتماع سعادة سفير البرازيل السيد كلودوالدو هوغيني رئيساً، والسيد فريدريك آرثر، المستشار في البعثة الدائمة للنرويج في جنيف، نائباً للرئيس ومقرراً.

It was a main organizer of a joint side event on sexual violence against children, together with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and the Permanent Mission of Norway to the United Nations.
وأضحت منظماً رئيسياً لمناسبة جانبية مشتركة تتعلق بالعنف الجنسي ضد الأطفال بالاشتراك مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال والبعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة.