"permanent observer of palestine to" - Translation from English to Arabic

    • مراقب فلسطين الدائم لدى
        
    • المراقب الدائم لفلسطين لدى
        
    • المراقب الدائم عن فلسطين إلى
        
    • المراقب الدائم عن فلسطين الى
        
    • الأمين العام من المراقب الدائم عن فلسطين
        
    • الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين
        
    • والمراقب الدائم لفلسطين لدى
        
    • المراقب عن فلسطين لدى
        
    A request for information was also addressed to the Permanent Observer of Palestine to the United Nations. UN كما وجه إلى مراقب فلسطين الدائم لدى اﻷمم المتحدة طلب للمعلومات.
    In addition, Mr. Elias Sanbar, Permanent Observer of Palestine to UNESCO, had delivered a message from Mr. Mahmoud Abbas, President of the Palestinian Authority. UN وبالإضافة إلى ذلك، تلا السيد إلياس صنبر، مراقب فلسطين الدائم لدى اليونسكو، رسالة من السيد محمود عباس، رئيس السلطة الفلسطينية.
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 26 October 2011 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    In accordance with the decision taken at the 4204th meeting, the President invited the Permanent Observer of Palestine to participate in the meeting. UN ووفقا لما تقرر في الجلسة 4204، دعا رئيس المجلس المراقب الدائم عن فلسطين إلى المشاركة في الجلسة.
    In accordance with the provisional rules of procedure and the previous practice in that regard, the President, with the consent of the Council, invited the Permanent Observer of Palestine to participate in the discussion. UN ووفقا للنظام الداخلي المؤقت والممارسة السابقة في هذا الصدد قام الرئيس، بموافقة المجلس، بدعوة المراقب الدائم عن فلسطين إلى المشاركة في المناقشة.
    The President, with the consent of the Council, invited the Permanent Observer of Palestine to participate in the debate in accordance with the rules of procedure and the previous practice in that regard. UN ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، المراقب الدائم عن فلسطين الى الاشتراك في المناقشة وفقا للنظام الداخلي والممارسة السابقة المعمول بها في ذلك الصدد.
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN مراقب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 31 December 2009 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 6 January 2009 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 6 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    In accordance with the provisional rules of procedure and the previous practice in this regard, the President, with the consent of the Council, invited the Permanent Observer of Palestine to the United Nations to participate in the discussion. UN وقام الرئيس، بموافقة المجلس، بدعوة المراقب الدائم عن فلسطين إلى المشاركة في المناقشة، وفقا للنظام الداخلي المؤقت والممارسة السابقة في هذا الصدد.
    In accordance with the rules of procedure and the previous practice in this regard, the President, with the consent of the Council, invited the Permanent Observer of Palestine to participate in the discussion. UN ووفقا للنظام الداخلي والممارسة السابقة في هذا الصدد، دعا الرئيس المراقب الدائم عن فلسطين إلى المشاركة في المناقشة، بموافقة المجلس.
    I propose, with the consent of the Council, to invite the Permanent Observer of Palestine to participate in the meeting, in accordance with the Council's provisional rules of procedure and the previous practice in this regard. UN وأعتزم، بموافقة المجلس، دعوة المراقب الدائم عن فلسطين إلى الاشتراك في الجلسة وفقاً للنظام الداخلي المؤقت للمجلس وجريا على الممارسة السابقة في هذا الصدد.
    At the same meeting, the President drew attention to the request contained in a letter dated 12 April 1996 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/1996/274) that, in accordance with its previous practice, the Security Council invite the Permanent Observer of Palestine to participate in the debate. UN وفي الجلسة ذاتها، وجه الرئيس الانتباه الى الطلب الوارد في رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة )S/1996/274(، بأن يقوم مجلس اﻷمن، وفقا لممارسته السابقة، بدعوة المراقب الدائم عن فلسطين الى الاشتراك في المناقشة.
    Letter dated 23 March 2006 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم عن فلسطين لدى الأمم المتحدة
    Ambassador and Permanent Observer of Palestine to the United Nations UN 34 - السفير والمراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة
    - The Office of the Permanent Observer of Palestine to the United Nations Office at Geneva UN الاتحاد اﻷوروبي. - مكتب المراقب عن فلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more