"permanent representative of djibouti to the" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم لجيبوتي لدى

8. The Permanent Representative of Djibouti to the United Nations in Geneva, Mohamed Siad Douale, was re-elected Chairperson-Rapporteur by acclamation.
8- انتُخب السيد محمد سيد دُعّل، الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة في جنيف رئيساً - مقرراً بالتزكية.

Letter dated 6 October 2011 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

7. The Permanent Representative of Djibouti to the United Nations in Geneva, Mohamed Siad Douale, was elected Chairman-Rapporteur by acclamation.
7- انتُخب السيد محمد سيد دُعَل، الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة في جنيف، رئيساً - مقرراً بالتزكية.

the Security Council on 28 May 1996 by the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations
الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة أمام مجلس اﻷمن

The Permanent Representative of Djibouti to the United Nations in Geneva, Mohamed Siad Douale, was re-elected Chairman-Rapporteur by acclamation.
7- أعيد انتخاب السيد محمد سيد دُعَل، الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة في جنيف، رئيساً - مقرراً بالتزكية.

Letter dated 5 May 2008 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 June 2008 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 9 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 June 2008 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 December 2008 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 February 2008 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 April 2000 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 23 May 2000 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

LETTER DATED 22 FEBRUARY 1995 FROM THE Permanent Representative of Djibouti to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
رسالة مؤرخة ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهــة الـى رئيـس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 6 April 2009 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 23 April 2009 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 June 2009 from the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بعناية في التقرير بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة مبدية تعليقاتها الأولوية.

The Permanent Representative of Djibouti to the United Nations welcomes this opportunity to assist in the implementation of resolution 841 (1993).
وإن الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة يقدر الفرصة التي أتيحت له للمساهمة في تطبيق القرار ٨٤١ )١٩٩٣(.