Letter dated 29 November 2000 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Before I continue, let me state that Senegal supports the views and observations judiciously formulated by Ambassador Abdul Mejid Hussein, Permanent Representative of Ethiopia and Chairman of the African working group on Security Council reform. | UN | وقبل أن أسترسل في كلمتي، أود أن أعلن أن السنغال تؤيد الآراء والملاحظات الحكيمة التي أبداها السفير عبد المجيد حسين الممثل الدائم لإثيوبيا ورئيس الفريق العامل الأفريقي المعني بإصلاح مجلس الأمن. |
Mr. Alemu, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations | UN | السيد أليمو، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Representative of Ethiopia said that the region was committed to supporting Somalia's transition to peace and stability. | UN | وقال الممثل الدائم لإثيوبيا إن المنطقة ملتزمة بدعم انتقال الصومال إلى مرحلة السلام والاستقرار. |
Letter dated 12 August 1996 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the | UN | رسالــة مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة |
His Excellency Tekeda Alemu, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations | UN | صاحب السعادة تيكيدا أليمو، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Representative of Ethiopia, read a message from His Excellency Hailemariam Desalegn, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and Chair of the African Union. | UN | وتلا الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة، رسالة موجهة من سعادة السيد هايليماريام ديسالن، رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية ورئيس الاتحاد الأفريقي. |
The Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Somalia, Fowsiyo Yusuf Haji Adan, and the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations, Tekeda Alemu, both spoke under rule 37. | UN | وتكلم بموجب المادة 37 كل من فوزية يوسف حاجي عدن، نائبة رئيس الوزراء ووزيرة خارجية الصومال، وتيكيدا أليمو، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة. |
Letter dated 17 July 2014 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council | UN | رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 14 March 2012 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 18 January 2012 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 18 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 18 October 2012 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly | UN | رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 July 2011 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 5 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 August 2011 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 14 July 2011 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 15 November 2006 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
H.E. Mr. Fisseha Yimer, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations in Geneva, stressed the never-ending nature of the reform process. | UN | 82- وتحدث صاحب السعادة السيد فيسيها ييمر، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة في جنيف، فأكد الطابع اللامتناهي لعملية الإصلاح. |
Letter dated 4 January 2001 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 8 January 2001 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة |
Noting the letter from the Permanent Representative of Ethiopia of 9 January 1996 (S/1996/10) to the President of the Security Council, | UN | وإذ يلاحظ الرسالة الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لاثيوبيا بتاريخ ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٦ (S/1996/10)، |
Noting the letter from the Permanent Representative of Ethiopia of 9 January 1996 (S/1996/10) to the President of the Security Council, | UN | وإذ يلاحظ الرسالة الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لاثيوبيا بتاريخ ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٦ (S/1996/10)، |