"permanent representative of india" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم للهند
• ممثل الهند الدائم
• الممثلة الدائمة للهند
• وممثل دائم للهند

Letter dated 16 December 2010 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

I now give the floor to Ambassador Hamid Ali Rao, Permanent Representative of India to the Conference, who will speak on behalf of the Group of 21.
أعطي الكلمة الآن إلى السفير حميد علي راو، الممثل الدائم للهند في المؤتمر، الذي سيتكلم باسم مجموعة ال21.

H.E. Mr. Gopinathan Achamkulangare, Permanent Representative of India to the United Nations
سعادة الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة، السيد غوبيناتان أشامكولانغاري

Ambassador Kamalesh Sharma, Permanent Representative of India to the United Nations
السفير كماليش شارما، الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة

The briefing will be chaired by the Permanent Representative of India to the United Nations.
ويرأس جلسة الإحاطة الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 20 November 2008 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of India to the Conference on Disarmament
الممثل الدائم للهند لدى مؤتمر نزع السلاح

Letter dated 16 December 2003 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 January 2002 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

His Excellency Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India to the United Nations
سعادة السيد هارديب سينغ بوري، الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 November 2012 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 November 1996 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخــة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة

A/49/119 - Letter dated 6 April 1994 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/49/119 - رسالــة مؤرخــة ٦ نيسان/أبريــل ١٩٩٤ موجهة إلــى اﻷمين العام من الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 28 December 1993 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General (E/1994/9)
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة (E/1994/9)

The inclusion of this item has been proposed by the Permanent Representative of India in accordance with rule 12 of the rules of procedure of the Board.
هذا البند اقترح إدراجه ممثل الهند الدائم وفقاً للمادة 12 من النظام الداخلي للمجلس.

LETTER DATED 13 MAY 1998 FROM THE Permanent Representative of India ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE
رسالة مؤرخة في ٣١ أيار/مايو ٨٩٩١ وموجهة من الممثلة الدائمة للهند إلى اﻷمين العام للمؤتمر تحيل بها بياناً صحفيا

Ambassador and Permanent Representative of India to the United Nations Office and other international organizations in Geneva.
كانون الثاني/يناير 2009 حتى الآن - سفير وممثل دائم للهند لدى مكتب الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى في جنيف