"permanent representative of indonesia" - Translation from English to Arabic

    • الممثل الدائم لإندونيسيا
        
    • الممثل الدائم لاندونيسيا
        
    • الممثل الدائم ﻷندونيسيا
        
    • ممثل إندونيسيا الدائم
        
    • المندوب الدائم لإندونيسيا
        
    • البعثة الدائمة ﻷندونيسيا
        
    • والممثل الدائم لإندونيسيا
        
    • سفير إندونيسيا
        
    • من الممثل الدائم ﻹندونيسيا
        
    Bangladesh aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement. UN وبنغلاديش تؤيد البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لإندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز.
    My delegation also supports the statement made by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement. UN ويعرب وفد بلادي عن تأييده لما جاء في بيان حركة دول عدم الانحياز الذي أدلى به الممثل الدائم لإندونيسيا.
    My delegation associates itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement. UN يعرف وفد بلادي عن تأييده لما جاء في بيان الممثل الدائم لإندونيسيا الذي أدلى به باسم دول حركة عدم الانحياز.
    Letter dated 28 May 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the UN رسالـة مؤرخـة ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    Note verbale dated 2 June 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations UN مذكرة شفوية مؤرخة ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهــة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    LETTER DATED 27 MAY 1999 FROM THE Permanent Representative of Indonesia TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF UN رسالة مؤرخة ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    Submitted by Mr. Desra Percaya, Ambassador and Deputy Permanent Representative of Indonesia UN مقدم من السيد ديسرا بيركايا، سفير ونائب الممثل الدائم لإندونيسيا
    Jordan associates itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the States members of the NonAligned Movement. UN ويؤيد الأردن البيان الذي أدلى به سعادة الممثل الدائم لإندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.
    Permanent Representative of Indonesia to the United Nations UN الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 29 January 2001 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral UN رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 29 January 2001 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral UN رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 3 October 2000 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral* UN رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة*
    The Philippines associates itself with the statement delivered yesterday by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the countries members of the Non-Aligned Movement (NAM). UN تؤيد الفلبين البيان الذي أدلى به أمس الممثل الدائم لإندونيسيا باسم البلدان الأعضاء في حركة عدم الانحياز.
    The delegation of Viet Nam fully associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement (NAM). UN ويعرب وفد فييت نام عن تأييده الكامل للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لإندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز.
    Letter dated 29 October 2007 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral UN رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Permanent Representative of Indonesia to the United Nations UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا الممثل الدائم لإندونيسيا
    It is with great sadness that we have learned about the passing away of Mrs. Enny Sekarwati Wibisono, wife of Ambassador Wibisono, Permanent Representative of Indonesia. UN لقد علمنا بحزنٍ بالغ نبأ وفاة السيدة إيني سيكارواتي ويبيسونو، زوجة السفير ويبيسونو، الممثل الدائم لإندونيسيا.
    Letter dated 8 September 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations UN رسالــة مؤرخة ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    A/48/297 and A/48/381 - Letters dated 5 August and 8 September 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General UN A/48/297 و A/48/381 - رسالتان مؤرختان ٥ آب/أغسطس و ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهتان الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    A/49/532-S/1994/1179 - Letter dated 17 October 1994 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General UN A/49/532-S/1994/1179 - رسالة مؤرخة ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    Jamaica fully supports the statement made earlier by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement, but wishes to make the following additional remarks from a national perspective. UN وتؤيد جامايكا تأييدا تاما البيان الذي أدلى به من قبل ممثل إندونيسيا الدائم بالنيابة عن حركة عدم الانحياز، ولكننا نود أن نبدي الملاحظات الإضافية التالية من المنظور الوطني.
    My delegation associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Indonesia, who spoke on behalf of the Non-Aligned Movement. UN وأضم صوت وفد بلادي إلى بيان المندوب الدائم لإندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز.
    - CD/1376, dated 8 January 1996, entitled " Letter dated 4 January 1996 from the Permanent Representative of Indonesia to the Secretary-General of the Conference on Disarmament transmitting a press release from the Department of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia expressing the view of the Indonesian Government on the fifth French nuclear test conducted recently at Mururoa Atoll " . UN - CD/1376، المؤرخة ٨ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، المعنونة " رسالة مؤرخة في ٤ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام لمؤتمر نزع السلاح من البعثة الدائمة ﻷندونيسيا تحيل فيها نص بيان صحفي أصدرته وزارة خارجية جمهورية أندونيسيا تعرب فيه عن وجهة نظر الحكومة اﻷندونيسية في التجربة النووية الفرنسية الخامسة التي أجريت مؤخراً في جزيرة موروروا المرجانية " .
    Mr. D.T. Djani, Ambassador, Permanent Representative of Indonesia to the United Nations and Other International Organizations UN ت. دجاني، السفير والممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية
    Mr. Triyono Wibowo, Ambassador and Permanent Representative of Indonesia to the United Nations and other international organizations in Geneva and President of the Trade and Development Board, opened the Symposium. UN 3- افتتح الندوة السيد " ترييونو ويبوو " ، سفير إندونيسيا وممثلها الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف ورئيس مجلس التجارة والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more