"permanent representative of malta" - Translation from English to Arabic

    • الممثل الدائم لمالطة
        
    • مندوب مالطة
        
    Note verbale dated 26 January 2001 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General UN مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام
    Permanent Representative of Malta to United Nations Environment Programme, Ministry of Foreign Affairs UN الممثل الدائم لمالطة لدى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وزارة الشؤون الخارجية والبيئة
    He had been on the Committee 20 years earlier, as the Deputy Permanent Representative of Malta and had continued to follow the activities of the Committee after leaving New York. UN وقد كان عضوا في اللجنة قبل 20 سنة، بوصفه نائب الممثل الدائم لمالطة واستمر يتابع أنشطة اللجنة بعد أن غادر نيويورك.
    Permanent Representative of Malta to the UN الممثل الدائم لمالطة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    We have made our position known in the informal consultations, ably chaired by the Permanent Representative of Malta. UN وكنا أعلنا عن موقفنا في المشاورات غير الرسمية، التي ترأسها باقتدار الممثل الدائم لمالطة.
    The Commission elected Christopher Grima, Permanent Representative of Malta to the United Nations, Chair of its 2013 session. UN وانتخبت الهيئة كريستوفر غريما، الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة، رئيساً لدورتها لعام 2013.
    Letter dated 10 October 2012 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    A/C.1/67/2 -- Letter dated 10 October 2012 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General UN A/C.1/67/2 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    100. Letter dated 1 September 1980 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN ٠٠١ - رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة
    134. Letter dated 25 March 1986 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN ٤٣١ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة
    64. Letter dated 25 March 1986 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN ٦٤ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة
    Note verbale dated 17 April 2001 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee UN مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2001 موجهة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة
    Permanent Representative of Malta to the United Nations UN الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 19 November 2003 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee UN رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Malta to the United Nations to set out its preliminary comments. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية مع الاستعانة بخبرائها وكتبت إلى الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية.
    Letter dated 1 April 2002 from the Permanent Representative of Malta addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Malta to the United Nations to set out its preliminary comments. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Note verbale dated 21 June 2002 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee UN مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 6 April 2004 from the Permanent Representative of Malta to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Permanent Representative of Malta to the United Nations UN الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    With regard to the meeting this afternoon, I have been informed by the Permanent Representative of Malta, Ambassador Borg, that due to unforeseen circumstances, the Minister for Foreign Affairs of Malta has had to postpone his visit to Geneva, and therefore he will not address the Conference today. UN وفيما يتعلق بجلسة بعد ظهر هذا اليوم، أبلغني مندوب مالطة الدائم، السفير بورغ، أنه بسبب ظروف طارئة، كان على وزير مالطة للشؤون الخارجية أن يؤجل زيارته إلى جنيف وبالتالي فإنه لن يخاطب المؤتمر اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more