"permanent representative of new zealand to the" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى
• ممثل نيوزيلندا الدائم

Mr. Tim Caughley, Permanent Representative of New Zealand to the Office of the United Nations in Geneva
السيد تيم كوغلي، الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Representative of New Zealand to the United Nations
الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of New Zealand to the United Nations Office at Geneva
الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

H.E. Mr. Don MacKay, Permanent Representative of New Zealand to the United Nations
سعادة السيد دون ماكي، الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 November 1995 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the
رسالة مؤرخة ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 20 May 1993 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Chairman of the Special Committee
رسالة مؤرخـة ٢٠ أيار/مايــو ١٩٩٣ موجهة إلى رئيــس اللجنــة الخاصة من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة

A/66/157 -- Letter dated 14 July 2011 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/66/157 - رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 July 2011 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 November 2000 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 May 2004 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 18 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 August 2004 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 October 2004 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 April 2003 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بعناية في التقرير بمساعدة من خبرائها، وكتبت رسالة إلى الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة ضمنتها مجموعة من تعليقاتها الأولية.

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Letter dated 16 April 2002 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretariat
رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمانة العامة من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 August 2003 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 May 2006 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 May 2006 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 September 2003 from the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة من ممثل نيوزيلندا الدائم لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب