"permanent representative of norway to the" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم للنرويج لدى
• والممثل الدائم للنرويج لدى
• للمكسيك لدى

The delegation of Norway also included Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations, and a number of advisers.
وقد ضم وفد النرويج أيضا مارتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين.

It was headed by Ambassador Peter Kolby, Permanent Representative of Norway to the United Nations.
وقد رأسها السفير بيتر كولبي، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة.

Chair: H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations
الرئيس: سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

The Chair, H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations, opened the meeting and made an introductory statement.
افتتح الرئيس، معالي السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، الاجتماع وأدلى ببيان استهلالي.

Letter dated 31 January 1994 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

H.E. Mr. Martin Huslid, former Permanent Representative of Norway to the United Nations, currently ambassador at the Ministry of Foreign Affairs of Norway;
سعادة السيد مارتن هوسليد، الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة سابقا، وحاليا سفير بوزارة الخارجية النرويجية.

A/48/157-S/25665 - Letter dated 26 April 1993 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/48/157-S/25665 - رسالة مؤرخة ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 7 April 1994 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكـرة شفويــة مؤرخـة ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 21 December 2006 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 April 2012 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 February 2012 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 6 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 March 2011 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 March 2011 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 25 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 June 2008 from the Acting Chairperson of the Peacebuilding Commission addressed to the Permanent Representative of Norway to the United Nations
رسالة مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة من رئيسة لجنة بناء السلام بالنيابة

Permanent Representative of Norway to the United Nations
الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 January 2006 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 27 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 February 2000 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 July 2000 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Ambassador and Permanent Representative of Norway to the United Nations
السفير والممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 March 2002 from the Chargé d'affaires of the Permanent Mission of Mexico to the United Nations and the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال للبعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة والممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة