"permanent representative of rwanda to the" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم لرواندا لدى
• والممثل الدائم لرواندا لدى

Letter dated 3 December 2009 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

The dates of the two missions were chosen in consultation with the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations Office at Geneva.
وقد اختير موعد البعثتين بالتشاور مع الممثل الدائم لرواندا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.

Letter dated 6 October 2006 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 October 2003 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 November 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 April 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 June 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 26 حزيران/يونيه 2013 موجهة من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن

Letter dated 14 October 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 July 2014 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Rwanda to the United Nations
الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 August 2014 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 28 أب/أغسطس 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Panellists: Eugène-Richard Gasana, Ambassador and Permanent Representative of Rwanda to the United Nations
المشاركون في حلقة النقاش: أوجين - ريتشارد غاسانا، السفير الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 March 2008 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 October 2008 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 October 2008 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 November 2008 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 December 2008 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 January 2008 from the President of the Security Council to the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations
رسالة مؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2008 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 March 2007 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 2 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 February 2007 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 9 شباط/فبراير 2007 موجهـة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة

The event, which included a solemn candle-lighting ceremony, was attended by the President of the General Assembly, the Secretary-General, the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations and genocide survivors, among others.
وحضر هذا الحدث، الذي تضمن مراسم رسمية لإيقاد الشموع، رئيس الجمعية العامة والأمين العام والممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة وعدد من الناجين من الإبادة الجماعية وآخرون.