"permanent representative of the kingdom of" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم لمملكة
• الممثل الدائم للمملكة
• الممثلة الدائمة لمملكة
• والممثل الدائم لمملكة
• الممثل الدائم للملكة
• المندوب الدائم للمملكة

Permanent Representative of the Kingdom of Cambodia to the United Nations
الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of the Kingdom of Bahrain to the United Nations (Signed) Andrei Dapkiunas Permanent Representative of the Republic of Belarus
الممثل الدائم لمملكة البحرين الممثل الدائم لجمهورية بيلاروس الممثل الدائم لجمهوريــة مصـر

Permanent Representative of the Kingdom of Thailand to the United Nations
الممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of the Kingdom of Morocco to the United Nations
الممثل الدائم للمملكة المغربية لدى الأمم المتحدة

77. The Committee elected by acclamation Ambassador Gerda Verburg, Permanent Representative of the Kingdom of Netherlands, as the Chair of CFS.
77 - انتخبت اللجنة بالتزكية السفيرة Gerda Verburg، الممثلة الدائمة لمملكة هولندا، رئيسة للجنة الأمن الغذائي العالمي.

Permanent Representative of the Kingdom of Thailand to the United Nations
والممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands in his capacity as representative of the Presidency of the European Union, submitted the following reply:
تقدم الممثل الدائم لمملكة هولندا، بصفته ممثلا لرئاسة الاتحاد اﻷوروبي، بالرد التالي.

Permanent Representative of the Kingdom of Swaziland
الممثل الدائم لمملكة سوازيلند القائم باﻷعمال بالنيابة

Ambassador and Permanent Representative of the Kingdom of Thailand to the United Nations
السفير الممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of the Kingdom of Cambodia to the United Nations
الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لـدى الأمم المتحدة

Ambassador and Permanent Representative of the Kingdom of Cambodia to the United Nations
السفير، الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations
الممثل الدائم لمملكة هولندا لـدى الأمم المتحـدة

Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands (Signed) Don MacKay Permanent Representative of New Zealand
السفير، الممثل الدائم لسنغافورة السفير، الممثل الدائم لمملكة هولندا

Speaking on behalf of the Group of 77 and China, the Permanent Representative of the Kingdom of Morocco pointed out, among other things, that
إن الممثل الدائم للمملكة المغربية، الذي كان يتكلم نيـــــابة عن مجمــــوعة الـ 77 والصين، قد أشار، في جملة أمور، إلى

Permanent Representative of the Kingdom of Saudi Arabia (Signed) Fayssal Mekdad
الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of the Kingdom of Tonga to the United Nations indicated that regarding human rights education, as mentioned in the national report, human rights have been incorporated into social studies and in the studies syllabus.
33- وأشارت الممثلة الدائمة لمملكة تونغا لدى الأمم المتحدة إلى أنه فيما يتعلق بتدريس حقوق الإنسان، وحسبما ورد في التقرير، فقد أُدرجت حقوق الإنسان في المنهج الدراسي لمادة الدراسات الاجتماعية.

The President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Permanent Representative of the Kingdom of Saudi Arabia.
الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فوزي بن عبد المجيد شبكشي، الممثل الدائم للملكة العربية السعودية.

Letter dated 19 May 2003 from the Permanent Representative of the Kingdom of Saudi Arabia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة