"permanent representative of the republic of cyprus" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the United Nations
الممثل الدائم لجمهورية قبرص لدى الأمم المتحدة

Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Cyprus
السفير الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Co-chaired by H.E. Mr. Eduardo Gálvez, Multilateral Policy Director, Ministry of Foreign Affairs, Chile; and H.E. Mr. Andreas D. Mavroyiannis, Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the United Nations
يشترك في رئاسته معالي السيد إدواردو غالفيز، مدير إدارة السياسات المتعددة الأطراف، وزارة خارجية شيلي، ومعالي السيد أندرياس د. مفرويانيس، الممثل الدائم لجمهورية قبرص لدى الأمم المتحدة

Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Cyprus to
السفير الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Deputy Permanent Representative of the Republic of Cyprus
نائب الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Cyprus
السفير، الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Ambassador Permanent Representative of the Republic of Cyprus
السفير، الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the
السفير، الممثل الدائم لجمهورية قبرص

Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the
الممثل الدائم لجمهورية قبرص

The Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the United Nations has the honour to refer to the statement by the then Government spokesman (3 December 1992), by which it was specifically stated that:
يتشــرف الممثل الدائم لجمهورية قبرص لدى اﻷمم المتحدة باﻹشارة الى البيان الذي أدلى به في ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ الناطق باسم الحكومة آنذاك، وذكر فيه بالتحديد بأن:

Permanent Representative of the Republic of Cyprus
الممثل الدائم لجمهورية قبرص

The Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the United Nations presents his compliments to the Secretary-General of the United Nations and with reference to his note verbale dated 16 October 1997, has the honour to convey the following:
يقدم الممثل الدائم لجمهورية قبرص لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف، فيما يتعلق بالمذكرة الشفوية المؤرخة ٦١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، بأن يبلغه بما يلي:

Permanent Representative of the Republic of Cyprus to
الممثل الدائم لجمهورية قبرص