"permanent representatives of the russian federation" - Translation from English to Arabic

• الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي

I listened with keen attention to the statements of the Permanent Representatives of the Russian Federation and Swaziland.
لقد أصغيت باهتمام بالغ إلى بياني الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وسوازيلند.

Letter dated 27 May 1994 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America
رسالة مؤرخة ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة

Letter dated 26 October 2007 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

A/C.1/62/3 -- Letter dated 26 October 2007 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/C.1/62/3 - رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

A/C.1/55/9 -- Letter dated 17 October 2000 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/C.1/55/9 - رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

A/53/506–S/1998/958 – Letter dated 15 October 1998 from the Permanent Representatives of the Russian Federation, Tajikistan and Uzbekistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
S/1998/958-A/53/506 - رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وأوزبكستان وطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 July 2001 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and South Africa to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 June 2003 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

A/52/174 - Letter dated 6 June 1997 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and Ukraine to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/52/174 - رسالة مؤرخة ٦ حزيران/ يونيه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وأوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 6 April 2009 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 October 2010 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 June 2012 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة

A/68/398 S/2013/565 Letter dated 19 September 2013 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 5 pages
A/68/398-S/2013/565 رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2013 من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

Letter dated 19 September 2013 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2013 من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

A/68/398-S/2013/565 -- Letter dated 19 September 2013 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/68/398-S/2013/565 - رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2013 من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

(e) Letter dated 17 October 2000 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/C.1/55/9).
(هـ) رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة (A/C.1/55/9).

(c) Letter dated 15 October 1998 from the Permanent Representatives of the Russian Federation, Tajikistan and Uzbekistan to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/53/506–S/1998/958);
)ج( رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وأوزبكستان وطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة )A/53/506-S/1998/958(؛

Letter dated 10 September 1998 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/53/371-S/1998/848)
رسالة مؤرخة ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة A/53/371-S/1998/848)(

(d) Letter dated 10 September 1998 from the Permanent Representatives of the Russian Federation and the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/53/371-S/1998/848);
)د( رسالة مؤرخة ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، موجهة الى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة )A/53/371-S/1998/848(؛