"pernell" - Translation from English to Arabic

• بارنيل

There's no reason for you to put yourself in Pernell's crosshairs.
لا يوجد سبب لان تضع نفسك في مواجهه مع بارنيل.

Hold on, Pernell. I'm afraid I have to insist.
انتظر بارنيل انا اعتقد اني يجب ان اصر علي ذلك

Pernell can multitask.
ولكن بارنيل يمكن اين يقوم بالعديد من المهام في نفس الوقت

It's all hands on deck until Pernell comes to his senses.
الجميع متحسس الخطر حتي يعود بارنيل الي طبيعته

that Pernell can't make the award's dinner?
ان بارنيل لن يستطيع الحضور لتسلم الجائزه

We need to manage this from the Pernell side.
يجب ان ناعامل مع الوضع من خلال بارنيل

- You've been extremely helpful, but let's be honest, Pernell's the reason we got the land and the tax incentive.
ولكن لنكون صرحاء .. بارنيل كان السبب الرئيسي في حصولنا علي الارض والاعفاء الضريبي

I can get Pernell to do whatever it is we need him to do.
انا استطيع ان اجعل بارنيل يفعل كل ما نحتاجه ان يفعله

Pernell, on the other hand, is the fucking canvas, and without him, I have to start over.
ومن ناحيه اخري بارنيل هو قطعه القماش التي بالرسم عليها ومن دونه يجب ان ابدأ من جديد

Pernell Harris Junior connected to a ventilator and take all necessary measures to keep him alive.
بارنيل هارس الصغير متصلا بالاجهزه وان تتخذي كل الاحتياطات لابقائه حياً

out from in front of your title, and Pernell and I can help with that in the next election.
تسبق اسمك في كارت تعريفك بارنيل وانا يمكننا المساعده بذلك في الانتخابات القادمه

I want an apology, from Pernell, on the record, in front of the presiding judge.
اريد اعتذار رسمي من بارنيل امام رئيسه المحكمه

Even if you hate Pernell, you can understand that.
حتي اذا كنت تكره بارنيل فبالتاكيد انت متفهم هذا

We're not making anything permanent till we know Pernell's permanent.
لن نجعل اي شئ دائم حتي نتأكد ان بارنيل ايضاً دائم

I made Shane strip naked for Pernell'cause he refused to believe he didn't rape Jocelyn.
للقد جعلت شاين يتعري لاجل بارنيل هاريس لانه لم يرد التصديق انه من لم يكن من اغتصب جوسيلين

Making sure Pernell's where he supposed to be when he's supposed to be, even if it's only me that's propping him up.
اتاكد من ان بارنيل موجود في المكان المفترض تواجده فيه في الوقت المحدد لذلك حتي انني انا الوحيده التي تقوم بدعمه.

No matter how much you focus on propping Pernell up, sooner or later, the grief is going to have to be dealt with.
لا يهم كم تركزين علي دعم بارنيل عاجلاً ام اجلاً سيجب عليكي التعامل مع المأساه

You keep on calling him Pernell.
انتي تستمرين في مناداته بارنيل

Pernell, I need you to sit back down.
بارنيل اريدك ان تجلس مكانك مره اخري.

Yeah, Pernell is not getting suspended, and you need to stop hitting the brakes on this deal every time he gets a goddamn parking ticket, man.
حسناً بارنيل لن يتم ايقافه عن العمل ويجب عليك ان تتوقف عن الضغط علي فرامل هذه العمليه كل مره يحصل فيها علي ايصال لركن السياره