"person that" - Translation from English to Arabic

• الشخص الذي
• ذلك الشخص
• شخصٍ
• الشخص الذى
• الاشخاص الذين
• الأشخاص الذي
• شخص أن
• أن الشخص
• شخص الذي
• بأن الشخص
• للشخص الذي
• شخص يقوم
• الأشخاص التي
• ان الشخص
• انه الشخص

Well, as the kind of person that would do something like that with someone you don't really care about.
حسنا، كما نوع من الشخص الذي سوف تفعل شيئا من هذا القبيل مع شخص ما لا نكترث.

Just be the person that she already thinks you are.
فقط كن ذلك الشخص الذي هي تعتقده أنت بالفعل.

The person that wants to hear it should go first though.
الشخص الذي يريد أن يسمع ذلك يجب أن يتحدث اولاً

In fact, the person that Gloria's sold the gun to
بل الحقيقة حتى ذلك الشخص الذي بيع له السلاح

Can you remember anything about the person that was shooting at you?
هل بإمكانك تذكر أي شيء عن الشخص الذي أطلق النار عليك؟

I mean, you don't strike me as the type of person that wants to get married anyway.
يعني أنت لا يبدو لي كنوع من الشخص الذي يريد أن يتزوج على أي حال.

And it's only fitting to start with the person that came the farthest way to be here.
وانها سوف تعني لكم الكثير ولنبدأ مع الشخص الذي جاء من ابعد الطرق ليكون هنا.

We believe that person that assaulted you may have been waiting inside.
نعتقد بأن الشخص الذي أعتدى عليك ربما كان ينتظر في الخارج

The person that brought you here was a city worker.
الشخص الذي أحضرك إلى هنا كان يعمل في المدينة

The person that I wanna be with night and day is you.
الشخص الذي أريد أن أكون معه في الليل والنهار هو أنتي

The thing that you taught me is that when you're down, you need to let the person that loves you pull you up.
الأمر الذي علمتني إيـاه هو أنكَ عندمـا تكون في الأسفل أنتَ بـ حاجة إلى تركِ الشخص الذي يُحبك يسحبك إلى الأعلى

Part of me still wishes that I could be the person that I've always been, you know?
أجزاء مني مازلت تتمني أن تكون نفس الشخص الذي كنتُ عليه دائماً , تعلم ذلك؟

A script supervisor is the person that tells everyone to stay on script and keeps careful notes to prevent logical inconsistencies.
المشرف على النص هو الشخص الذي يطلب من الجميع الإلتزام بالنص و يلاحظ على كل شيء منعاً للتضارب المنطقي

Are you the sort of person that will look someone in the eye, and even though you have got no idea what their future holds, you're prepared to tell them something that isn't true, that may harm them,
هل أنت من النوع الذي سوف ينظر مباشرة إلى عيون شخصٍ ما رغم أنك لا تعرف شيئاً عن مستقبله مما قد يسبب له الضرر

You should have asked him to describe the person that he saw or maybe draw a picture of him.
لقد كان من المفترض أن تطلب منه أن يوصف الشخص الذى رأه أو ربما يرسم صورة له.

She's the type of person that's supposed to live.
انها من نوعية الاشخاص الذين يجب ان يعيشوا.

She looks like the kind of person that could help me.
.يبدو آنها من نوع الأشخاص الذي يستطيع مساعدتي

You know, the last person that pointed that rifle at me, he had an accident.
تعلمون، فإن آخر شخص أن أشار إلى أن بندقية في وجهي، تعرض لحادث.

I'm starting to think the person that they should be questioning is sitting right here.
أنا بدأت أفكّر أن الشخص الذيينبغيأن يحقّقوامعه .. جالسٌ هنا.

I realize that I'm the last person that you want to talk to, okay?
أنا أدرك أنني آخر شخص الذي تريد التحدث إليه، حسنا؟

It just didn't resemble the type of person that he was.
لم يكن المكان الذي يعطي الإنطباع للشخص الذي كان عليه

How about you actually marry a person that does stuff like that?
مارأيك بأن تتزوج شخص يقوم بأشياء كهذه؟

I know I scared you, but I promise I'm the kind of person that's always kind to animals.
آسفة أعرف أنني قد أخفتك، أقسم أنني من نوع الأشخاص التي لها ميول دائم للحيوانات

He said the only person that could stop me is myself.
لقد فال ان الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقافي هو انا

You need to stop thinking about Toby as the person that you thought you knew and start looking at him for who he really is.
عليك ان تتوقفى فى التفكير فى توبي على انه الشخص الذى كنا نظن اننا نعرفه وتبدأى فى النظر اليه على انه الشخص الذى هو فعلا