"pertaining to the internet" - Translation from English to Arabic

• المتعلقة بالإنترنت
• المتصلة بالإنترنت
• ذات الصلة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on the enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت

Enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Chair on the open consultations on enhanced cooperation on international public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الرئيس عن المشاورات المفتوحة بشأن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة الدولية المتصلة بالإنترنت

Moreover, the Secretary-General was yet to launch an effective process of enhanced cooperation to enable Governments to carry out their roles and responsibilities in public policy issues pertaining to the Internet.
وفضلا عن ذلك، فمن المنتظر أن يشرع الأمين العام في عملية فعالة لتعزيز التعاون بغية تمكين الحكومات من الاضطلاع بأدوارها ومسؤولياتها في مسائل السياسة العامة المتصلة بالإنترنت.

Enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

Outcome of the meeting on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
نتائج اجتماع تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في مسائل السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on international public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
2009/220 تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

In 2007, the Department of Economic and Social Affairs was entrusted by the Secretary-General to continue the consultation process and to participate in the facilitation of the reporting process on the enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
وفي عام 2007، كلف الأمين العام إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بمواصلة عملية التشاور والمشاركة في تيسير عملية الإبلاغ بشأن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت.

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (Council resolution 2010/2)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسات العامة المتصلة بالإنترنت (قرار المجلس 2010/2)

(b) Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
(ب) تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسات العامة المتصلة بالإنترنت().

(ii) Enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (resolution 65/141);
' 2` تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة الدولية المتصلة بالإنترنت (A/66/77-E/2011/103)؛

35. The Tunis Agenda attributes an important role to the Secretary-General in the promotion of enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
35 - يُسند جدول أعمال تونس دورا هاما إلى الأمين العام في الترويج لتعزيز التعاون بشأن قضايا السياسة العامة المتصلة بالإنترنت.

The Center's mission is to explore and understand the Internet; to study the development, dynamics, norms, and standards pertaining to the Internet in Africa; to assess the need or lack thereof for laws and sanctions; and to enhance knowledge about online fraudulent strategies commonly adopted by criminals to exploit people.
ورسالة المركز هي استكشاف وفهم الإنترنت، ودراسة التطور والديناميات والقواعد والمعايير ذات الصلة بالإنترنت في أفريقيا، وتقييم الحاجة أو عدم الحاجة إلى القوانين والجزاءات، وتحسين المعارف بخصوص الاستراتيجيات الاحتيالية على الشبكة التي يشيع استخدامها بين المجرمين لاستغلال الناس.